slovensko » nemški

Prevodi za „vstaviti“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

vstávi|ti <-m; vstavil> GLAG.

vstaviti → vstavljati:

glej tudi vstávljati

vstávlja|ti <-m; vstavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Pri endoskopiji zdravnik vstavi inštrument skozi majhen kirurški rez ali telesno odprtino (na primer usta), odvisno od mesta vstavitve.
sl.wikipedia.org
V prvi polovici 18. stoletja so preoblikovali portale in nekaj oken, vstavili nov kor ter zgradili še en zvonik, ki je prostostoječ.
sl.wikipedia.org
Na primer, nekatere kamnite plošče so bile tako natančno rezane, da so stiki komaj vidni in med plošče ni bilo mogoče vstaviti ničesar.
sl.wikipedia.org
Pešte je cesar sam vstavil v železno konstrukcijo in most je bil prvotno poimenovan po njem.
sl.wikipedia.org
Pri srčnih zaklopkah se pojavijo predvsem kalcifikacije in regurgitacije, še posebej na aortni in mitralni zaklopki, v hujših primerih je potrebno vstaviti umetno zaklopko.
sl.wikipedia.org
Penast čep zvijemo in stisnemo, z eno roko dvignemo ušesno školjko, z drugo pa vstavimo čep.
sl.wikipedia.org
Običajno se vstavi skozi kožo na roki ali oprsju, tako globoko, da doseže veno in se nato potisne do večjih ven blizu srca.
sl.wikipedia.org
Ko so stekla vstavili v okenski okvir, so dali na različnih mestih čeznje železne palice, da bi podpirale njihovo težo.
sl.wikipedia.org
Pri prisekanju se odrežejo oglišča in vstavi nova faceta tam, kjer je prej bilo oglišče.
sl.wikipedia.org
So elementi pravokotnega preseka z vzporedno zgornjo in spodnjo ploskvijo, ki jih vstavimo v ustrezne utore med gred in pesto.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina