Prevodi za „človeštva“ v slovarju slovensko » nemški

zíbelka človeštva fig.

die Wiege der Menschheit

ti izvŕžek človeštva!

du Abschaum der Menschheit!

Prevodi za „človeštva“ v slovarju nemško » slovenski

der Abschaum der Menschheit

izmeček človeštva

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

In rešitev je bila, slednjič, vrnitev nazaj k zunanjim medijem, k najstarejši obliki oglaševanja v zgodovini človeštva.

sl.wikipedia.org

Kukmaki igrajo veliko vlogo v prehrani človeštva, saj nekatere vrste teh gob umetno gojijo po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Vasi so bile poglavitna oblika naselij skozi zgodovino človeštva do industrijske revolucije; z industrializacijo in urbanizacijo se je zmeraj bolj večal pomen mest.

sl.wikipedia.org

Vključuje dejstva iz zgodovine človeštva in potrebo po tehnologiji, ki v stvarnosti ne obstaja.

sl.wikipedia.org

Namen tega programa je katalogizirati, poimenovati in ohranjati območja izjemnega kulturnega ali naravnega pomena za skupno dediščino človeštva.

sl.wikipedia.org

Znanstveni konsenz potrjuje obstoj globalnega segrevanja in odgovornost človeštva zanj, čeprav je v kontekstu določenih posameznikov, organizacij in uradnih ustanov prisotno zanikanje pojava.

sl.wikipedia.org

Kot stvarnik univerzuma (zemeljskega stvarstva) in človeštva, bog luči in življenja, ter gospodar usod, je dosegel najvišji položaj in ugled.

sl.wikipedia.org

Krščanski apologeti so vztrajali, da božja sodba človeštva v prihodnosti pomeni, da mora človeštvo imeti sposobnost živeti pravično.

sl.wikipedia.org

Ana težko prenese ločitev od moža, obenem pa prekipeva od sreče, da lahko dela v deželi svobode in uresničenih sanj vsega človeštva.

sl.wikipedia.org

Premišljuje o njej, zakaj ni hotela otrok, saj je otrok nadaljevanje para, je regeneracija človeštva.

sl.wikipedia.org