Prevodi za „želijo“ v slovarju nemško » slovenski

Sie werden am Telefon verlangt

z Vami želijo govoriti po telefonu

viele wollen sich in einem Fitness-Studio Bewegung verschaffen

mnogi se želijo razgibati v fitnes studiu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker si želijo pridobiti kar se da avtentično izkušnjo, imajo mladi zelo pozitiven vpliv na lokalna podjetja.

sl.wikipedia.org

Rotary je svetovna organizacija, ki združuje uspešne ljudi različnih profesionalnih klasifikacij, ki se želijo udejstvovati na dobrodelnem področju in so zavezani humanitarni miselnosti.

sl.wikipedia.org

Na primer, če želijo znanstveniki pripraviti določen rekombinanten protein, morajo izbrati ekspresijski vektor, ki vsebuje primerne signale za transkripcijo in translacijo v želenem gostiteljskem organizmu.

sl.wikipedia.org

Medicinski model invalidnosti zagovarja tezo, da želijo biti posamezniki s posebnimi potrebami takšni, kot vsi ostali, da torej želijo doseči nekaj, kar bi imenovali »normalno«.

sl.wikipedia.org

Nekateri forumi so temu v izogib slednje ukinili, saj s tem želijo povečati kvaliteto posameznih objav in posledično celotnega foruma.

sl.wikipedia.org

Funkcionarji želijo doseči gradnjo tovarne cementa v svojem manjšem podeželskem kraju, kar je neuspešno, zato prebivalci zapuščajo kraj.

sl.wikipedia.org

Pogoje za boljše poznavanje sveta sodobne umetnosti želijo vzpostaviti z organiziranjem predavanj izbranih umetnikov in strokovnjakov.

sl.wikipedia.org

S tem prepričanjem se povezuje tudi generalno prepričanje o ženskah, da si zaposlene ženske bolj verjetno kot moški želijo poroke, otrok in manj delovnih ur.

sl.wikipedia.org

S kombiniranjem dveh tipov materialov želijo ustvariti sinergijo, ki vodi v višjo kompatibilnost nosilcev.

sl.wikipedia.org

Prokrastinatorji si tako želijo, da bi se opravku izognili preden bi se z njim začeli ukvarjati.

sl.wikipedia.org