personificación v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za personificación v slovarju španščina»angleščina

personificación SAM. ž. spol

1. personificación (encarnación):

personificación

embodiment

personificación

personification

es la personificación de la impaciencia

he is impatience personified

es la personificación de la impaciencia

impatience is his middle name pog.

2. personificación LIT.:

personificación

personification

Prevodi za personificación v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

embodiment

personificación ž. spol

incarnation

personificación ž. spol

John Bull

personificación de todo lo inglés

personification

personificación ž. spol

she's the personification of generosity

es la personificación de la generosidad

essence

personificación ž. spol

he's the very essence of a diplomat

es la personificación de la diplomacia

epitome (embodiment)

personificación ž. spol

she is the epitome of kindness

es la bondad personificada or la personificación de la bondad

epitomize

ser la personificación de

she's kindness personified

es la personificación de la bondad

image

personificación ž. spol

personificación v slovarju PONS

Prevodi za personificación v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

John Bull

John Bull m. spol (personificación de todo lo inglés)

personification

personificación ž. spol

epitome

personificación ž. spol

to be the incarnation of sth

ser la personificación de algo

personificación Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

John Bull m. spol (personificación de todo lo inglés)

John Bull

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La música es el arte de la personificación, de la escenificación de las emociones.

www.konvergencias.net

Hay personificación en el verso tres cuando se refiere a la pradera como humilde.

faculty.washington.edu

Así, el animus es un psicopompo, un mediador entre lo consciente y lo inconsciente y la personificación de este último.

thefaustorocksyeah.wordpress.com

Ahrimán es la personificación del mal en el mazdeísmo.

legnalenja.blogspot.com

El legalismo, la personificación del egoísmo y la autojustificación.

www.wotruth.com

Lo que sí me parece que tuvo y sigue teniendo el periodismo es como un endiosamiento, una personificación.

www.medioslentos.com

Gaunab es otra de las muchas personificaciones de la muerte en África.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

La personificación se cristaliza en una mujer sedente con una pluma de avestruz sobre su cabeza.

www.transoxiana.org

Pero la venta de personificaciones ha disminuido con los años.

www.traslacoladelarata.com

Está considerado una de las personificaciones más antiguas de los yorubas.

ileifaogbeate.galeon.com