fronde v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za fronde v slovarju francoščina»angleščina

fronde [fʀɔ̃d] SAM. ž. spol

1. fronde:

fronde (arme)

sling

fronde (jouet)

catapult brit. angl.

fronde (jouet)

slingshot am. angl.

2. fronde (révolte):

fronde

revolt

vent/esprit de fronde

mood/spirit of revolt

3. fronde BOT.:

fronde

frond

Fronde [fʀɔ̃d] ž. spol

la Fronde

the Fronde

fronder [fʀɔ̃de] GLAG. preh. glag.

fronder

to satirize

Prevodi za fronde v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

frond (of fern, seaweed)

fronde ž. spol

sling (weapon)

fronde ž. spol

fronde v slovarju PONS

Prevodi za fronde v slovarju francoščina»angleščina

fronde¹ [fʀɔ̃d] SAM. ž. spol

fronde

catapult brit. angl.

fronde

slingshot am. angl.

fronde² [fʀɔ̃d] SAM. ž. spol

1. fronde (insurrection):

fronde

revolt

2. fronde ZGOD.:

la Fronde

the Fronde (civil war during the beginning of the reign of Louis XIV)

fronde³ [fʀɔ̃d] SAM. ž. spol BOT.

fronde

frond

Prevodi za fronde v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

slingshot

fronde ž. spol

catapult

fronde ž. spol

fronde Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la Fronde

the Fronde (civil war during the beginning of the reign of Louis XIV)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les une ou deux frondes fertiles sont plus élevées lorsqu'elles arrivent à maturité.

fr.wikipedia.org

Les frondes sont très ramifiées et portent de nombreuses lames foliacées (phylloïdes), plus ou moins développées ainsi que des vésicules aérifères (aérocystes à pédoncules).

fr.wikipedia.org

Ses frondes mesurent de 30 à 75 cm de la base de la tige au sommet.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle appellation fait suite à la fronde menée par plusieurs maires du département depuis 1939, ceux-ci estimant peu flatteur le qualificatif d'« inférieur ».

fr.wikipedia.org

La plante peut alors être reconstruite comme un grand arbre dont le feuillage ressemble aux frondes des fougères et qui se reproduit par spores.

fr.wikipedia.org

Les sores, portés sur la face inférieure des frondes, ont un aspect allongé plus ou moins réniforme (= en forme de rein).

fr.wikipedia.org

Les frondes, qui persistent toute l'année, partent d'un rhizome court, dressé, écailleux.

fr.wikipedia.org

Les frondes prennent naissance de façon isolée le long d'un rhizome rampant de 30 cm de long, assez épais, couvert d'écailles rousses brusquement acuminées.

fr.wikipedia.org

Vue d'une fronde et de ses flotteurs (aérocystes à pédoncules).

fr.wikipedia.org

Existent également la fronde, l'arc, l'arbalète, la sarbacane et le lance-pierre.

fr.wikipedia.org