joie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za joie v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.joie [ʒwa] SAM. ž. spol

1. joie (bonheur):

joie
la joie de faire
des cris de joie
quelle joie!
être ivre de joie
beaucoup de joie
faire la joie de qn
être en joie
mettre qn en joie
être tout à la joie de faire

II.joies SAM. ž. spol mn.

III.joie [ʒwa]

IV.joie [ʒwa]

glej tudi faux2, faux1

faux2 <mn. faux> [fo] SAM. ž. spol KMET.

I.faux1 (fausse) [fo, fos] PRID.

II.faux1 (fausse) [fo, fos] PRISL.

III.à faux PRISL.

IV.faux <mn. faux> SAM. m. spol

V.faux1 (fausse) [fo, fos]

fausse joie
faire une fausse joie à qn
fausse manœuvre dobes., fig.
fausse note GLAS.
fausse piste dobes., fig.
faux ami LINGV.
false rumour brit. angl.
faux contact ELEK.
faux cul sleng
faux départ dobes., fig.
faux derche sleng
faux frère šalj.
faux jeton pog.
faux jour dobes.
faux pas dobes.
faux pas (erreur) fig.
faire un faux pas dobes.
falsies pog.
faux témoin PRAVO
faux titre TIPOGRAF.

I.rabat-joie <mn. rabat-joie, rabat-joies> [ʀabaʒwa] PRID.

II.rabat-joie <mn. rabat-joie, rabat-joies> [ʀabaʒwa] SAM. m. in ž. spol

Prevodi za joie v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
rabat-joie m. spol nesprem.
joie ž. spol
rabat-joie m. in ž. spol nesprem.
rabat-joie m. in ž. spol nesprem.
rabat-joie m. in ž. spol nesprem. slabš.
rabat-joie m. in ž. spol nesprem.
joie ž. spol intense
fille ž. spol de joie

joie v slovarju PONS

Prevodi za joie v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za joie v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Il lui fait part de sa joie d'avoir pu se joindre à cette société.
fr.wikipedia.org
Il exprime toute la joie du pays d'être parvenu à trouver son indépendance en 1839, dans la quiétude et la prospérité.
fr.wikipedia.org
Aurélien a vaincu, mais il n'en conçoit guère de joie.
fr.wikipedia.org
À l'entrée du temple, une femme est représentée, qui est remplie de joie.
fr.wikipedia.org
L'architecture, le décor raffiné, la liturgie chorégraphiée laisse pressentir aux foules les joies de la vie céleste.
fr.wikipedia.org
J'aurais aimé te parler de toute la force de mon amour, de la tendresse que je te réservais, des joies que nous aurions connues ensemble.
fr.wikipedia.org
Pluto est fou de joie et essaye de l'aider.
fr.wikipedia.org
Les filles de joie attirent les hommes puis elles festoient au rez-de-chaussée pour enfin s’isoler dans les chambres à l’étage.
fr.wikipedia.org
Mais elle eut la joie de connaître et de voir grandir plusieurs de ses petits-enfants, ses voisins immédiats.
fr.wikipedia.org
À sa plus grande joie, son hôte lui promet de lui rapporter l’animal d’ici quelques jours.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski