richard v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za richard v slovarju francoščina»angleščina

richard (richarde) [ʀiʃaʀ, aʀd] SAM. m. spol (ž. spol) pog., slabš.

richard (richarde)

well-heeled person pog.

c'est un (gros) richard

he's loaded pog.

c'est un (gros) richard

he's rolling in money pog.

Richard [ʀiʃaʀ]

Richard

Richard

Richard Cœur de Lion

Richard the Lionheart brit. angl.

Richard Cœur de Lion

Richard the Lion-hearted am. angl.

Prevodi za richard v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Richard

Richard

Richard the Lionheart

Richard Cœur de Lion

Brother Richard

Frère Richard

dear old Richard

ce bon vieux Richard

I miss Richard

Richard me manque

one Simon Richard

un certain Simon Richard

‘what about Richard?’—‘oh, it doesn't matter about him!’

‘et Richard?’—‘oh, il ne faut pas s'inquiéter pour lui!’

good old Richard!

ce bon vieux Richard!

richard v slovarju PONS

Prevodi za richard v slovarju francoščina»angleščina

Richard [ʀiʃa:ʀ] SAM. m. spol ZGOD.

Richard Cœur de Lion

Richard the Lionheart

Prevodi za richard v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Robert Richard Esq.

M. Robert Richard

Richard (the) Lionheart

Richard Cœur de Lion m. spol

richard Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Richard Cœur de Lion

Richard the Lionheart

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À l'origine, le hameau portait les noms de Richard Settlement ou simplement Richard.

fr.wikipedia.org

Il est mis hors jeu par Richard à l'aide d'un pistolet hypodermique.

fr.wikipedia.org

Richard étant lui-même qualifié de 1 comte d'Hertford, il semble qu'il ait été fait comte rétrospectivement.

fr.wikipedia.org

Eduard demande à son tour un duel avec Richard.

fr.wikipedia.org