Prevodi za tour v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.tour [brit. angl. tʊə, am. angl. tʊr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tour.
- Predlogi za tour

1. tour:

tour (of country)

circuit m. spol (of de)

tour (of city)

tour m. spol (of de)

tour (of building)

visite ž. spol (of de)

tour (trip in bus, etc)

excursion ž. spol

cycling/walking tour

randonnée ž. spol cycliste/pédestre

to go on a tour of one thing

to go on a tour of several things

faire le circuit de

to take sb on a tour of sth

faire visiter qc à qn

he took me on a tour of his house

il m'a fait visiter sa maison

a two-week tour

un circuit de quinze jours

a tour of inspection

une tournée d'inspection

‘on tour’ (sign on bus)

‘en excursion’

the Grand Tour ZGOD.

le tour d'Europe

2. tour:

tour GLAS., ŠPORT, GLED., UNIV.

tournée ž. spol

concert/lecture/rugby tour

tournée ž. spol de concerts/de conférences/de rugby

spring/summer tour

tournée ž. spol printanière/estivale

to be on/go on tour

être/partir en tournée

to do a tour

faire une tournée

to take a play on tour

donner une pièce en tournée

a tour of duty VOJ.

une période de service

II.tour [brit. angl. tʊə, am. angl. tʊr] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tour.
- Predlogi za tour

1. tour (visit):

tour building, country, gallery, sight

2. tour:

tour GLAS., ŠPORT country

être en tournée en

tour GLED. company: production

tour production: country

III.tour [brit. angl. tʊə, am. angl. tʊr] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tour.
- Predlogi za tour

1. tour:

tour

faire du tourisme

to go touring

faire du tourisme

2. tour:

tour GLAS., ŠPORT, GLED. orchestra, play, team:

être en tournée

to go touring

partir en tournée

cycling tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cycling tour.
- Predlogi za cycling tour

cycling tour

randonnée ž. spol à vélo

walking tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede walking tour.
- Predlogi za walking tour

walking tour

randonnée ž. spol à pied

coach tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede coach tour.
- Predlogi za coach tour

coach tour

excursion ž. spol en autocar

concert tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede concert tour.
- Predlogi za concert tour

concert tour

tournée ž. spol

bus tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bus tour.
- Predlogi za bus tour

bus tour

excursion ž. spol en autocar

speaking tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speaking tour.
- Predlogi za speaking tour

speaking tour

tournée ž. spol de conférences

to be on a speaking tour of the USA

être en tournée de conférences aux États-Unis

guided tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guided tour.
- Predlogi za guided tour

guided tour

visite ž. spol guidée

grand tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grand tour.
- Predlogi za grand tour

1. grand tour:

he took me on a grand tour of the house

il m'a fait visiter toute la maison

fraza:

grand tour, a. Grand Tour ZGOD.

tour m. spol d'Europe

to do the grand tour

visiter l'Europe

mystery tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mystery tour.
- Predlogi za mystery tour

mystery tour

voyage m. spol surprise

Prevodi za tour v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.tour [tʊəʳ, am. angl. tʊr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tour.
- Predlogi za tour

1. tour (journey):

tour

voyage m. spol

2. tour (short trip):

tour

visite ž. spol

guided tour

3. tour (journey for performance):

tour

tournée ž. spol

to be on tour

être en tournée

4. tour (spell of duty):

tour

tournée ž. spol

to be/go on tour

faire sa tournée

II.tour [tʊəʳ, am. angl. tʊr] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tour.
- Predlogi za tour

1. tour (visit):

tour

2. tour (perform in):

to tour France

être en tournée en France

III.tour [tʊəʳ, am. angl. tʊr] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tour.
- Predlogi za tour

1. tour (travel):

tour

2. tour (perform):

tour

être en tournée

walking tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede walking tour.
- Predlogi za walking tour

1. walking tour (through countryside):

walking tour

randonnée ž. spol

2. walking tour (around town):

walking tour

visite ž. spol à pied

tour operator SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tour operator.
- Predlogi za tour operator

tour operator

tour-opérateur m. spol

package tour

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede package tour.
- Predlogi za package tour

package tour → package holiday

glej tudi package holiday

package holiday SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede package holiday.
- Predlogi za package holiday

package holiday

voyage m. spol à forfait

lecture tour SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lecture tour.
- Predlogi za lecture tour

lecture tour

voyage m. spol de conférence

circular tour, circular trip SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede circular tour.
- Predlogi za circular tour

circular tour

circuit m. spol

Individual translation pairs

a whirlwind tour

une visite éclair

Prevodi za tour v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

tour-opérateur

tournée d'un artiste, conférencier

tour

être en tournée

to be on tour

guided tour

to be on tour

être en tournée

to be/go on tour

faire sa tournée

to tour France

être en tournée en France

a whirlwind tour

une visite éclair

concert tour

tournée ž. spol de concerts

a conducted tour

une visite guidée

training for the Tour de France

préparation au Tour de France

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Smith later described the tour as the happiest one he had ever been associated with. en.wikipedia.org

They dealt with theatrical managers and were able to book a year's tour for the manager, but any length of time after that became unprofitable. en.wikipedia.org

She later performed the piece on a cross-country tour. en.wikipedia.org

Miller was rested for the last three matches of the tour. en.wikipedia.org

Similarly, it is probably unwise to linger more than the requisite time it takes for a snappy tour and 10-minute how-do-you-do. www.stuff.co.nz

Bliss was paid $100 for a concert tour which lasted only a fortnight. en.wikipedia.org

But the swastikas and the name of the navigator and bombardier -- all added during the war bond tour -- have to go. www.cnet.com

Visitors may rent bicycles, tandem bicycles, three-wheeled tricycles or electric-powered bicycles to tour the area's many backroads. en.wikipedia.org

The group remained unconcerned, working in the studios or on tour. en.wikipedia.org

It was played in the 1979, 1980 and 1981 tours, and was also rehearsed for the 2002 tour. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "tour" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski