application v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za application v slovarju angleščina»francoščina

application [brit. angl. aplɪˈkeɪʃ(ə)n, am. angl. ˌæpləˈkeɪʃ(ə)n] SAM.

1. application (request):

application (for job)

candidature ž. spol (for à)

application (for membership, admission, passport, loan, promotion, transfer)

demande ž. spol (for de)

application (for shares)

souscription ž. spol (for de)

to make an application for a job or a job application

poser sa candidature à un poste

to make an application for a university place

faire une demande d'inscription à une université

a letter of application

une lettre de candidature

to fill out a job/passport application

remplir un formulaire de candidature/de demande de passeport

on application

sur demande

2. application (spreading):

application

application ž. spol (to à)

one application is sufficient

une (seule) couche suffit

for external application only

réservé à l'usage externe

3. application (positioning):

application (of sticker)

apposition ž. spol

application (of decorations)

disposition ž. spol

application (of beads, sequins)

application ž. spol

4. application (implementation):

application (of law, penalty, rule)

application ž. spol

application (of logic, theory, training)

application ž. spol

to put one's training into application

mettre sa formation en pratique

5. application (use):

application

application ž. spol

to have military applications

avoir des applications militaires

the application of computers to

l'application de l'ordinateur à

6. application RAČ.:

application

application ž. spol

7. application:

application, a. applications atribut. RAČ. package, program, programmer, software

d'application

8. application PRAVO (for divorce, patent, bankruptcy, order):

application

demande ž. spol (for de)

planning application SAM.

planning application

demande ž. spol de permis de construire

killer application SAM. RAČ.

killer application

application ž. spol à grand succès

application form SAM.

application form (for loan, credit card, passport)

formulaire m. spol de demande

application form (for job)

formulaire m. spol de candidature

application form (for membership, admission)

demande ž. spol d'inscription

university application SAM.

university application

dossier m. spol d'inscription

outline planning application SAM. brit. angl.

outline planning application

avant-projet m. spol sommaire

Prevodi za application v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

inappliqué (inappliquée)

lacking application après samost.

candidature spontanée

unsolicited application

laquage (application de peinture)

application of gloss paint brit. angl.

laquage (application de peinture)

application of enamel am. angl.

candidature

application

candidature spontanée TRG.

unsolicited application

retirer sa candidature

to withdraw one's application

application v slovarju PONS

Prevodi za application v slovarju angleščina»francoščina

application [ˌæplɪˈkeɪʃn] SAM.

1. application (for job, membership):

application

candidature ž. spol

job application

demande ž. spol d'emploi

to send off an application

envoyer une candidature

2. application ADMIN. JEZ.:

application

demande ž. spol

3. application no mn. (relevance):

to have particular application to sb/sth

s'appliquer en particulier à qn/qc

4. application (coating):

application

couche ž. spol

application of ointment

application ž. spol

5. application RAČ.:

application

application ž. spol

6. application no mn. (perseverance):

application

application ž. spol

application form SAM.

1. application form for job, admission:

application form

formulaire m. spol de candidature

2. application form ADMIN. JEZ.:

application form

formulaire m. spol (pour une demande)

Individual translation pairs

unsolicited application

spontané(e)

refusal of an application

rejet m. spol

Prevodi za application v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

souscription d'actions, obligations

application

demande de naturalisation

application for naturalization

dossier de candidature

application

demande de titularisation

application for tenure

lettre de motivation

application letter

candidature

application

candidature spontanée

unsolicited application

application Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

job application

demande ž. spol d'emploi

to send off an application

envoyer une candidature

to have particular application to sb/sth

s'appliquer en particulier à qn/qc

to look favourably on an application

donner une opinion favorable à une candidature

an application form for a job

un formulaire de candidature

an application form for loan, brochure

un formulaire de demande

application iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za application v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

domaine d'application

application range

limite d'utilisation

limit of application

plage d‘utilisation

range of application

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Unfortunately, the application of assembly line techniques to service provision had several undesirable consequences.

en.wikipedia.org

Each application only requires one connection to the broker.

en.wikipedia.org

This method consists of passive steel reinforcement in the rock followed by the application of reinforced shotcrete.

en.wikipedia.org

The languages are game-programming oriented but are often found general-purpose enough to be used for most types of application.

en.wikipedia.org

Heavier springs are also used in performance applications where the loading conditions experienced are more extreme.

en.wikipedia.org

Those cells, by their nature, had only limited application use and no further development was done.

en.wikipedia.org

In a related application, sodium azide, the gas-forming agent in air bags, is produced from hydrazine by reaction with sodium nitrite.

en.wikipedia.org

Solid-state generation (without moving parts) is of particular interest in portable applications.

en.wikipedia.org

Age is an important determinant in social structure and behaviour, dictating the application of honour, precedence, and title.

en.wikipedia.org

Some sort of guide had become imperatively necessary for the practical application of this voluminous and intricate material.

en.wikipedia.org