avril v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za avril v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za avril v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

avril v slovarju PONS

Prevodi za avril v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

avril [avʀil] SAM. m. spol

glej tudi août

août [u(t)] SAM. m. spol

mi-avril [miavʀil] SAM. ž. spol sans mn.

Individual translation pairs
poisson d'avril
April Fool's Day
poisson d'avril
On the first of April, people play practical jokes and the traditional children's poisson d'avril is to cut out paper fish and try to stick them on people's backs without being noticed.
poisson d'avril!
April fool!
faire un poisson d'avril à qn
to play an April fool's joke on sb

Prevodi za avril v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
April
avril m. spol
during [or in] April
en avril
at the beginning/end of [or in early/late] April
début/fin avril
on the fourth of April, on April the fourth
le 4 avril
an April fool (person)
victime d'un poisson d'avril
April Fool's Day
le 1 er avril
Anzac Day
L'Anzac Day ("Australian and New Zealand Armed Corps"), le 25 avril, est en Australie et en Nouvelle-Zélande une journée nationale de deuil, célébrée par un service religieux et des marches funéraires, en commémoration du débarquement des "Anzacs" sur l'île turque de Gallipoli, lors de la Première Guerre mondiale, le 25 avril 1915, qui furent vaincus par la suite. L'importance symbolique de ce jour réside dans le fait que les Australiens ont combattu pour la première fois ouvertement hors de leur territoire en tant qu'unités de guerre australiennes.
patron saints
L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.

avril Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

à la mi-avril
in mid-April
poisson d'avril
April Fool's Day
poisson d'avril
On the first of April, people play practical jokes and the traditional children's poisson d'avril is to cut out paper fish and try to stick them on people's backs without being noticed.
poisson d'avril!
April fool!
faire un poisson d'avril à qn
to play an April fool's joke on sb
poisson d'avril
April Fool
poisson d'avril!
April Fool!
L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.
patron saints
L'Anzac Day ("Australian and New Zealand Armed Corps"), le 25 avril, est en Australie et en Nouvelle-Zélande une journée nationale de deuil, célébrée par un service religieux et des marches funéraires, en commémoration du débarquement des "Anzacs" sur l'île turque de Gallipoli, lors de la Première Guerre mondiale, le 25 avril 1915, qui furent vaincus par la suite. L'importance symbolique de ce jour réside dans le fait que les Australiens ont combattu pour la première fois ouvertement hors de leur territoire en tant qu'unités de guerre australiennes.
Anzac Day
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
L'institut est agrégé aux frères mineurs capucins le 18 avril 1906 et reçoit le décret de louange en 1907.
fr.wikipedia.org
Bien qu'il n'y soit pas enregistré avant le 16 février 1620, sa caution est versée dès le 28 avril 1616.
fr.wikipedia.org
Chaque année, au mois d'avril, c'est un lieu populaire pour fêter l'arrivée du printemps sous les cerisiers en fleurs.
fr.wikipedia.org
Il fait ses débuts dans les grandes ligues le 26 avril 1995 et produit 31 points en 84 matchs à sa première année.
fr.wikipedia.org
En outre, en avril 1995, il se sépare de sa petite amie.
fr.wikipedia.org
Le logis, y compris la salle basse et la fuie (pigeonnier) au sud du château ont été inscrits monuments historiques le 14 avril 1997.
fr.wikipedia.org
Les servantes des pauvres sont agrégées à l'ordre des frères mineurs le 2 octobre 1939 et obtiennent le décret de louange le 28 avril 1962.
fr.wikipedia.org
Parmi eux, cinq ont été exécutés le 27 janvier 2010, un sixième le 12 avril 2020.
fr.wikipedia.org
Ensemble, ils ont deux garçons, nés le 27 mars 2016 et le 8 avril 2018.
fr.wikipedia.org
Elle est fondée en 1881 et incorporée le 21 avril 1903.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "avril" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno