bas v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za bas v slovarju francoščina»angleščina

I.bas (basse) [bɑ, bɑs] PRID.

II.bas (basse) [bɑ, bɑs] PRISL.

III.bas <mn. bas> SAM. m. spol

en bas phrase:

en bas (en dessous)
signe en bas à gauche
tout en bas
to get in on the ground floor brit. angl.
to get in on the first floor am. angl.

V.basse SAM. ž. spol GLAS.

VI.bas (basse) [bɑ, bɑs]

bas allemand LINGV.
bas de casse TIPOGRAF.
le bas clergé REL.
bas de contention MED.
bas de gamme prid.
low-quality atribut. raba
bas de gamme nm
bas de laine fig.
bas latin LINGV.
bas morceaux GASTR.
bas sur pattes
short-legged atribut. raba
bas de plafond prid.
bas de plafond prid.
bas à varices MED.
basse fréquence FIZ., TELEKOM.
basse de viole GLAS.

VII.bas (basse) [bɑ, bɑs]

glej tudi mettre

11. mettre (écrire):

II.mettre [mɛtʀ] GLAG. nepreh. glag. VET. ZOOL.

III.se mettre GLAG. povr. glag.

bas-ventre <mn. bas-ventres> [bɑvɑ̃tʀ] SAM. m. spol

bas-côté <mn. bas-côtés> [bɑkote] SAM. m. spol

bas-bleu <mn. bas-bleus> [bɑblø] SAM. m. spol

I.bas-fond <mn. bas-fonds> [bɑfɔ̃] SAM. m. spol

II.bas-fonds SAM. m. spol mn.

bas-relief <mn. bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] SAM. m. spol

mise-bas <mn. mises-bas> [mizbɑ] SAM. ž. spol VET.

ici-bas [isibɑ] PRISL.

glej tudi voir

2. voir (être spectateur, témoin de):

to go to see a film brit. angl.
to go to see a movie am. angl.
you ain't seen nothing yet! pog., šalj.

5. voir (comprendre, déceler):

I see

II.voir à GLAG. preh. glag.

III.voir [vwaʀ] GLAG. nepreh. glag.

IV.se voir GLAG. povr. glag.

6. se voir (se rencontrer, se fréquenter):

mi-bas <mn. mi-bas> [mibɑ] SAM. m. spol

bas v slovarju PONS

Prevodi za bas v slovarju francoščina»angleščina

I.bas(se) [bɑ, bɑs] PRID.

3. bas (dans la hiérarchie sociale):

bas(se)

II.bas(se) [bɑ, bɑs] PRISL.

bas1 [bɑ] SAM. m. spol (partie inférieure)

bas2 [bɑ] SAM. m. spol

bas-ventre <bas-ventres> [bɑvɑ̃tʀ] SAM. m. spol

bas-côté <bas-côtés> [bɑkote] SAM. m. spol

là-bas [labɑ] PRISL.

1. là-bas (avec déplacement à distance):

branle-bas [bʀɑ̃lbɑ] SAM. m. spol nesprem. fig.

bas-fond <bas-fonds> [bɑfɔ̃] SAM. m. spol

bas-relief <bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] SAM. m. spol

mi-bas [mibɑ] SAM. m. spol nesprem.

bas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

parler bas tout bas

bas iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za bas v slovarju francoščina»angleščina

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Effectivement, on peut apercevoir la dite carafe en bas, à droite.
fr.wikipedia.org
La couverture végétale est un maquis traditionnel, bas, où en période hivernale, les baies de myrte et d'arbousier abondent et font le régal de passereaux migrateurs.
fr.wikipedia.org
Les trouvailles ont consisté en des restes architecturaux (notamment la muraille), des bas-reliefs ainsi que quelques inscriptions en araméen.
fr.wikipedia.org
Sur les bas-côtés qui longent le chœur une balustrade de style flamboyant porte des gargouilles.
fr.wikipedia.org
En 1899, la seule industrie est représentée par les ouvriers bonnetiers fabriquant bas et chaussettes sur métiers à tisser pour de grands groupes.
fr.wikipedia.org
Le greffier en chef porte un galon de velours noir au bas de la toque.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas de relégation de cette division, comme c'est le niveau le plus bas dans le championnat écossais.
fr.wikipedia.org
Ces maisons sont de type bas-navarrais, campées sur deux murs gouttereaux débordant un toit à deux pentes.
fr.wikipedia.org
Quand on est au milieu, il est difficile de regarder en bas sans frémir.
fr.wikipedia.org
C'est un pays sillonné de cours d'eau, cerné d'arbres, où les fruits abondent et où les tarifs sont bas.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski