bissextile v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za bissextile v slovarju francoščina»angleščina

bissextile [bisɛkstil] PRID.

année bissextile

leap year, bissextile year

Individual translation pairs

année bissextile

leap year

Prevodi za bissextile v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bissextile

bissextile

leap year

année ž. spol bissextile

common year

année ž. spol non bissextile

bissextile v slovarju PONS

Prevodi za bissextile v slovarju francoščina»angleščina

bissextile [bisɛkstil] PRID.

année bissextile

leap year

Individual translation pairs

année civile/bissextile

calendar/leap year

Prevodi za bissextile v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

leap year

année ž. spol bissextile

bissextile Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

année bissextile

leap year

année civile/bissextile

calendar/leap year

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Février ne comportant que 28 jours lors d'une année non bissextile, il peut arriver qu'il ne se produise aucune pleine lune pendant ce mois.

fr.wikipedia.org

Il reste 326 jours avant la fin de l'année, 327 en cas d'année bissextile.

fr.wikipedia.org

Ce calendrier a la particularité que son jour bissextile se place en tête de son premier mois, chaitra.

fr.wikipedia.org

La semaine 11 est pratiquement toujours la semaine du 15 mars, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

Son système d’alternance des années communes et des années bissextiles le rend plus précis que le calendrier grégorien.

fr.wikipedia.org

La semaine 19 est pratiquement toujours la semaine du 10 mai, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

La semaine 25 est pratiquement toujours la semaine du 21 juin, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

L'année 2044 est une année bissextile qui commence un vendredi.

fr.wikipedia.org

L'année 2008 est une année bissextile qui commence un mardi.

fr.wikipedia.org

Le jour bissextile fut alors considéré comme le dernier jour de février, c'est-à-dire le 29 février.

fr.wikipedia.org