bouscule v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za bouscule v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.bousculer [buskyle] GLAG. preh. glag.

II.se bousculer GLAG. povr. glag.

glej tudi portillon

Individual translation pairs
ça ne se bouscule pas au portillon pog.
ça ne se bouscule pas au portillon pog.

Prevodi za bouscule v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

bouscule v slovarju PONS

Prevodi za bouscule v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.bousculer [buskyle] GLAG. preh. glag.

II.bousculer [buskyle] GLAG. povr. glag. se bousculer

Individual translation pairs
ça se bouscule [ou presse] au portillon pog.
people are queueing up! brit. angl.
ça se bouscule [ou presse] au portillon pog.
people are lining up! am. angl.

Prevodi za bouscule v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

bouscule Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ça se bouscule [ou presse] au portillon pog.
people are queueing up! brit. angl.
ça se bouscule [ou presse] au portillon pog.
people are lining up! am. angl.
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Hors-caméra, il bouscule une journaliste filmant pour un site internet avant de gifler l'assistant-réalisateur qu'il estime à l'origine du happening.
fr.wikipedia.org
Sara, alors qu'elle rabroue son fils pour son comportement, le bouscule et il se blesse sur une table basse.
fr.wikipedia.org
Mia essaie d'aborder le jeune homme énervé pour le complimenter ; ce dernier la bouscule avant de quitter la salle.
fr.wikipedia.org
Un destroyer britannique enfonce un bateau des garde-côtes islandais pour empêcher qu'il bouscule les chalutiers britanniques opérants dans les zones de pêche contestées.
fr.wikipedia.org
Sans toutefois prétendre en devenir un expert mais seulement un initié, cet apprentissage au silence bouscule sa vision de la vie et sa philosophie.
fr.wikipedia.org
Mais son impatience de l'amour fait surtout éclater les murs, bouscule les tergiversations et les formules convenues.
fr.wikipedia.org
Farfadet, sorte de lutin malin, espiègle et un tantinet rebelle, il joue des tours aux voyageurs, se transforme, effraie les jeunes filles et bouscule les vieilles dames.
fr.wikipedia.org
La voiture devient un bolide qui bouscule et fait voler le bandit dans les airs, puis revient en roulant contre la paroi incurvée d'une montagne.
fr.wikipedia.org
L'arrivée d'une jeune colocataire chez un septuagénaire bougon bouscule son mode de vie solitaire.
fr.wikipedia.org
Il souligne également « un franc-parler talentueux, très romanesque, qui bouscule les codes de la morale, de la famille, du couple et même de la liberté ».
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski