Prevodi za budge v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.budge [brit. angl. bʌdʒ, am. angl. bədʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede budge.
- Predlogi za budge

1. budge dobes.:

budge

2. budge fig.:

budge

faire changer d'avis à

II.budge [brit. angl. bʌdʒ, am. angl. bədʒ] GLAG. nepreh. glag. dobes.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede budge.
- Predlogi za budge

budge

bouger (from, off de)

budge fig.

changer d'avis (on sur)

he won't budge from his position fig.

il ne changera pas d'avis

she would not budge an inch fig.

elle était inflexible (on sur)

budge over GLAG. [brit. angl. bʌdʒ -, am. angl. bədʒ -] pog., budge up GLAG. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede budge over.
- Predlogi za budge over

budge over

Individual translation pairs

she won't give or budge an inch

elle ne veut pas bouger d'un pouce

Prevodi za budge v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

je serai intraitable là-dessus

I will not budge on this

décoller importun:

to budge

ne pas bouger d'un pouce

not to budge an inch

ne pas reculer d'une semelle

not to budge an inch

il refuse d'en sortir pog.

he won't budge an inch pog.

Prevodi za budge v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.budge [bʌdʒ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede budge.
- Predlogi za budge

1. budge (move):

budge

2. budge (change opinion):

budge

II.budge [bʌdʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede budge.
- Predlogi za budge

budge

Individual translation pairs

not to budge [or give] [or move] an inch

ne pas bouger d'un pouce

Prevodi za budge v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

il n'en démord pas

he won't budge

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

When they tried to move it again, it wouldn't budge. en.wikipedia.org

Neither side budged and, ultimately, two sets of judge's, one from each organization, would score the fight. en.wikipedia.org

And true to his word, he never budged one penny off it. en.wikipedia.org

So one by one the many items of the ships were thrown into sea but the ship refused to budge. en.wikipedia.org

But there will not be enough of them to budge that big muscle, so there will be no detectable accommodation with exposure to light. en.wikipedia.org

The judges will not budge, we will not be affected by public opinion or the media. en.wikipedia.org

When they refused to budge, the manager called the police who charged them with trespassing. en.wikipedia.org

Two drivers sat in the upper center budge area operating a steering wheel and lever controls. en.wikipedia.org

He then strapped weights to the spheres, but the spheres would not budge. en.wikipedia.org

Whoever practices according to him with his leniencies and his stringencies, why coerce them to budge from him? en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "budge" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski