buvard v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za buvard v slovarju francoščina»angleščina

buvard [byvaʀ] SAM. m. spol

1. buvard (matière):

buvard, a. papier buvard

blotting paper uncountable

2. buvard (feuille):

buvard

sheet of blotting paper

3. buvard (sous-main):

buvard

blotter

tampon-buvard <mn. tampons-buvards> [tɑ̃pɔ̃byvaʀ] SAM. m. spol

tampon-buvard

blotter

Individual translation pairs

papier buvard

blotting paper

Prevodi za buvard v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

blotting paper

papier m. spol buvard

blotter (small)

tampon m. spol buvard

blot writing

sécher [qc] au buvard

to press a blotter/cloth onto sth

appliquer un buvard/chiffon sur qc

buvard v slovarju PONS

Prevodi za buvard v slovarju francoščina»angleščina

buvard [byvaʀ] SAM. m. spol

buvard

blotter

Individual translation pairs

tampon buvard

blotter

Prevodi za buvard v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

blotter

buvard m. spol

blotting paper

papier m. spol buvard

blot

sécher au buvard

buvard Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tampon buvard

blotter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La porosité élevée du papier est un facteur déterminant de qualité du buvard, de l'essuie-tout ou du papier toilette.

fr.wikipedia.org

Le papier buvard absorbant les parfums, huiles et arômes divers sert de diffuseur dans l'atmosphère.

fr.wikipedia.org

Le test néonatal du buvard est un test réalisé systématiquement quelques jours après la naissance pour dépister certaines maladies graves.

fr.wikipedia.org

Leur image fut multipliée à l'international, du buvard d'écolier jusqu'au mur peint, en passant par de nombreux objets et produits dérivés.

fr.wikipedia.org

Du buvard est utilisé pour contrôler la quantité de colorant sur la surface en en absorbant l'excès.

fr.wikipedia.org

Le filtre peut être un papier buvard sur lequel on dépose une solution.

fr.wikipedia.org

Cela lui confère une capacité naturelle d’absorption et adsorption, une sorte d'effet de buvard.

fr.wikipedia.org

L'un des bouts est scellé alors que l'autre est ouvert mais recouvert d'un papier buvard qui s'enfonce également en partie dans le tube.

fr.wikipedia.org

Un papier buvard pouvait être monté sur un support cintré muni d'une poignée : le tampon-buvard était un accessoire de bureau courant.

fr.wikipedia.org

Une fidèle reconstitution des classes d’autrefois est faite grâce aux pupitres en bois, buvards, estrade, tableau noir, sans compter l'étonnante bibliothèque de livres scolaires.

fr.wikipedia.org