bâtonnet v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za bâtonnet v slovarju francoščina»angleščina

bâtonnet [bɑtɔnɛ] SAM. m. spol

1. bâtonnet (petit bâton):

bâtonnet

stick

2. bâtonnet (de rétine):

bâtonnet

(retinal) rod

bâtonnet ouaté

cotton bud brit. angl.

bâtonnet ouaté

cotton swab am. angl.

bâtonnet de poisson

fish finger brit. angl.

bâtonnet de poisson

fish stick am. angl.

Prevodi za bâtonnet v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

joss stick

bâtonnet m. spol d'encens

fish finger

bâtonnet m. spol de poisson

orange stick

bâtonnet m. spol de manucure

rod

bâtonnet m. spol (rétinien)

bail

bâtonnet m. spol

bâtonnet v slovarju PONS

Prevodi za bâtonnet v slovarju francoščina»angleščina

bâtonnet [bɑtɔnɛ] SAM. m. spol

bâtonnet

short stick

bâtonnet (pour examiner la gorge)

tongue depressor

Prevodi za bâtonnet v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

joss stick

bâtonnet m. spol d'encens

glue stick

bâtonnet m. spol de colle

stick glue

bâtonnet m. spol de colle

fish finger

bâtonnet m. spol de poisson pané

a lollipop stick

un bâtonnet de sucette

bâtonnet Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

bâtonnet m. spol de poisson pané

fish finger

bâtonnet m. spol de colle

glue stick

bâtonnet m. spol de colle

stick glue

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les pastels durs sont plus solides et sont généralement présentés sous forme de bâtonnets carrés, apparentés aux craies.

fr.wikipedia.org

Il ne fut pas épargné par la malédiction et se fit dévorer par un grand requin blanc alors qu'il s'étouffait avec un bâtonnet de poisson.

fr.wikipedia.org

Sous forme de petits bâtonnets ou de glaçons, la glace carbonique est introduite dans un godet placé sur le composant à refroidir.

fr.wikipedia.org

Leur vision provient essentiellement des bâtonnets, alors que les cônes ne fonctionnent pas.

fr.wikipedia.org

Le système est, tout comme l’implant épi-rétinien, destiné à compenser la dégénérescence des cellules photoréceptrices de la rétine (bâtonnets et cônes).

fr.wikipedia.org

L'encre liquide se crée en frottant le bâtonnet contre la pierre et en y ajoutant de l'eau.

fr.wikipedia.org

Elles sont composées de l'appareil dioptrique, du bâtonnet rétinien, et des fibres nerveuses.

fr.wikipedia.org

Conditionné sous forme de bâtonnet long avec des bords ondulés, le pâté révèle la spirale lorsqu'il est coupé en tranches.

fr.wikipedia.org

Le bâtonnet, tenu à la verticale, est frotté circulairement jusqu'à obtention de la bonne densité.

fr.wikipedia.org

La saucisse est parfois parfumée au kaoliang et peut être servie seule sur un bâtonnet.

fr.wikipedia.org