chaton v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za chaton v slovarju francoščina»angleščina

chaton [ʃatɔ̃] SAM. m. spol

1. chaton (petit chat):

chaton

kitten

2. chaton (sur les arbres):

chaton

catkin

3. chaton (de bague):

chaton (monture)

setting

chaton (pierre)

gem, stone

4. chaton (flocon de poussière):

chaton pog.

ball of fluff

5. chaton (terme d'affection) pog.:

mon chaton

my love

Individual translation pairs

je n'aurai jamais le cœur de me débarrasser du chaton

I'll never have the heart to get rid of the kitten

Prevodi za chaton v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

catkin

chaton m. spol

kitten

chaton m. spol

bezel

chaton m. spol

pussy willow

chaton m. spol de saule

a darling little baby/kitten

un amour de bébé/chaton

‘found: black kitten’

‘trouvé: chaton noir’

chaton v slovarju PONS

Prevodi za chaton v slovarju francoščina»angleščina

chaton [ʃatɔ̃] SAM. m. spol

1. chaton (jeune chat):

chaton

kitten

2. chaton BOT.:

chaton

catkin

Individual translation pairs

téter sa mère chaton

to suckle

Prevodi za chaton v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

catkin

chaton m. spol

kitten

chaton m. spol

chaton Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

téter sa mère chaton

to suckle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La structure peut contenir des crins de chevaux, des fibres végétales (chatons, écailles de bourgeons de chêne), du duvet végétal et des brins d’herbe.

fr.wikipedia.org

Ces problèmes sont dus au volume important de la tête des chatons, la dystocie qui touche jusqu'à un tiers des naissances.

fr.wikipedia.org

Sylvestre essaie alors d'appeler le chaton pour renverser du lait et casser une bouteille de verre.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont réunies en chatons dressés, mâles ou femelles, portés par des pieds différents (plantes dioïques).

fr.wikipedia.org

Le gène bouclé étant dominant, les cinq chatons (tous des mâles) avaient également cette caractéristique particulière.

fr.wikipedia.org

L’inflorescence typique est le chaton dressé, sessile, odorant et nectarifère.

fr.wikipedia.org

L'ingestion des anticorps a lieu chez les chatons par la paroi intestinale, et ne peut se produire que dans les 16 premières heures de vie.

fr.wikipedia.org

Les chatons de fleurs pistillées (femelles) sont de couleur verdâtre.

fr.wikipedia.org

En 2006, il est estimé qu'un chaton n'est jamais vendu en dessous de 305 €.

fr.wikipedia.org

Nory s'immisce dans la compétition pour tenter de démontrer son talent magique en se transformant en chaton, mais devient plutôt un hybride ailé.

fr.wikipedia.org