congédier v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za congédier v slovarju francoščina»angleščina

congédier [kɔ̃ʒedje] GLAG. preh. glag.

congédier

to dismiss

Prevodi za congédier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cashier (gen) employee

congédier

pay off worker

congédier

dismiss (end interview with) person

congédier

to give sb (their) notice

congédier qn

congédier v slovarju PONS

Prevodi za congédier v slovarju francoščina»angleščina

congédier [ko͂ʒedje] GLAG. preh. glag.

congédier employé

to dismiss

congédier visiteur

to send away

Prevodi za congédier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

discharge

congédier

dismiss

congédier

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il reste en poste jusque tard dans la saison 1981-1982 avant d'être congédié.

fr.wikipedia.org

En août 1879, les garde-chasses en poste sont congédiés.

fr.wikipedia.org

Il a été suspendu puis congédié lorsque l'on a découvert la situation à la fin mai.

fr.wikipedia.org

Congédié par grâce, il rentre dans ses foyers le 14 décembre 1791.

fr.wikipedia.org

Édouard est finalement congédié le 6 juillet 1814.

fr.wikipedia.org

Les employeurs le congédient dès qu'ils découvrent qu'il est prêtre.

fr.wikipedia.org

Ruyter lui reproche l'échec de cette dernière et il est congédié.

fr.wikipedia.org

Elle est alors congédiée, et doit quitter la paroisse.

fr.wikipedia.org

Les fonds devaient être communs et toutes les servantes devaient être congédiées.

fr.wikipedia.org

Il interdit aux communautés rurales de congédier leurs instituteurs sans y être autorisées.

fr.wikipedia.org