conneries v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za conneries v slovarju francoščina»angleščina

connerie [kɔnʀi] SAM. ž. spol vulg.

1. connerie (stupidité):

connerie

stupidity

2. connerie (action, remarque):

il a sorti une connerie

he came out with a bloody stupid remark brit. angl. sleng

il a sorti une connerie

he came out with a crass remark

faire une connerie

to do a bloody stupid thing brit. angl. sleng

faire une connerie

to fuck up vulg.

dire des conneries

to talk bullshit vulg.

Prevodi za conneries v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

phony baloney

conneries ž. spol mn. sleng

bollocks

conneries vulg.

ž. spol mn. it's a load of bollocks!

rien que des conneries vulg.

crock

conneries sleng

crap

conneries ž. spol mn. vulg.

to talk a load of crap

débiter des conneries vulg.

crap

débiter des conneries à vulg.

a load of wank

un tas de conneries sleng

apeshit

connerie ž. spol vulg.

bullshit

conneries ž. spol mn. sleng

bullshit

des conneries tout ça! sleng

snafu

connerie ž. spol sleng

snafu

faire une connerie sleng

shit, a. bullshit

conneries sleng

ž. spol mn. to talk shit

dire des conneries sleng

conneries v slovarju PONS

Prevodi za conneries v slovarju francoščina»angleščina

connerie [kɔnʀi] SAM. ž. spol

1. connerie sans mn. pog. (stupidité):

connerie

stupidity

2. connerie pog. (acte):

connerie

idiocy

tout ça, c'est des conneries!

that all a load of crap!

Prevodi za conneries v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hogwash

conneries fpl

goof

faire des conneries

goof

connerie ž. spol

tripe

conneries fpl

to talk tripe

raconter des conneries

a load of crap (nonsense)

un tas de conneries

trash (nonsense)

connerie ž. spol

shit

connerie ž. spol

conneries Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tout ça, c'est des conneries!

that all a load of crap!