Prevodi za counter v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.counter [brit. angl. ˈkaʊntə, am. angl. ˈkaʊn(t)ər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter.
- Predlogi za counter

1. counter (service area):

counter (in shop, snack bar)

comptoir m. spol

counter (in bank, post office)

guichet m. spol

counter (in pub, bar)

bar m. spol

he works behind the counter (in bank etc)

il travaille au guichet

he works behind the counter (in shop, bar)

il est derrière le comptoir

the man/girl behind the counter (in shop)

le vendeur/la vendeuse

the man/girl behind the counter (in bank, post office)

le caissier/la caissière

this medicine is available over the counter

ce médicament est vendu sans ordonnance

guns are not sold over the counter

les armes ne sont pas en vente libre

to buy shares over the counter

acheter des actions hors cote

these magazines are sold under the counter

on vend ces magazines en sous-main

to do a deal under the counter

conclure un accord en sous-main

2. counter (section of a shop):

counter

rayon m. spol

perfume/glove counter

rayon parfumerie/ganterie

3. counter IGRE:

counter

pion m. spol

4. counter (token):

counter

jeton m. spol

5. counter (counting device):

counter

compteur m. spol

6. counter (on shoe):

counter

contrefort m. spol

II.counter to PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter.
- Predlogi za counter

counter to be, go, run

à l'encontre de

counter to act, behave

contrairement à

this trend runs counter to forecasts

cette tendance va à l'encontre des prévisions

III.counter [brit. angl. ˈkaʊntə, am. angl. ˈkaʊn(t)ər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter.
- Predlogi za counter

counter accusation, claim

counter threat, attack

counter trend

counter effet

counter blow

counter inflation, increase

IV.counter [brit. angl. ˈkaʊntə, am. angl. ˈkaʊn(t)ər] GLAG. nepreh. glag. (retaliate)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter.
- Predlogi za counter

V.counter+ ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter.
- Predlogi za counter

contre-

counter cheque brit. angl., counter check am. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter cheque.
- Predlogi za counter cheque

counter cheque

chèque-guichet m. spol

cheese counter SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cheese counter.
- Predlogi za cheese counter

cheese counter

fromagerie ž. spol

cheese counter

rayon m. spol fromagerie

Geiger counter [brit. angl. ˈɡʌɪɡə kaʊntə, am. angl. ˈˌɡaɪɡər ˈˌkaʊn(t)ər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Geiger counter.
- Predlogi za Geiger counter

Geiger counter

compteur m. spol Geiger

counter clerk SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter clerk.
- Predlogi za counter clerk

counter clerk

caissier/-ière m. spol/ž. spol

I.counter-attack [brit. angl. ˈkaʊntərətak, am. angl. ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-attack.
- Predlogi za counter-attack

counter-attack

contre-attaque ž. spol (against sur)

II.counter-attack [brit. angl. ˈkaʊntərətak, am. angl. ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-attack.
- Predlogi za counter-attack

counter-attack

contre-attaquer

counter-attraction [brit. angl. ˈkaʊnt(ə)rətrakʃ(ə)n, am. angl. ˈkaʊn(t)ərəˌtrækʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-attraction.
- Predlogi za counter-attraction

counter-attraction

attraction ž. spol concurrente (to de)

counter-inflationary [brit. angl. ˌkaʊntərɪnˈfleɪʃ(ə)nri, am. angl. ˌkaʊn(t)ərɪnˈfleɪʃəˌnɛri] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-inflationary.
- Predlogi za counter-inflationary

counter-inflationary

anti-inflationniste

counter-espionage [brit. angl., am. angl. ˌkaʊn(t)ərˈɛspiəˌnɑʒ, ˌkaʊn(t)ərˈɛspiəˌnɑdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-espionage.
- Predlogi za counter-espionage

counter-espionage

contre-espionnage m. spol

counter-example [brit. angl. ˈkaʊntərɪɡˌzɑːmp(ə)l, ˈkaʊntərɛɡˌzɑːmp(ə)l, am. angl. ˈkaʊn(t)ərɪɡˌzæmpəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-example.
- Predlogi za counter-example

counter-example

contre-exemple m. spol

Prevodi za counter v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.counter [ˈkaʊntəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter.
- Predlogi za counter

1. counter (service point):

counter

comptoir m. spol

2. counter (machine):

counter

compteur m. spol

3. counter (disc):

counter

jeton m. spol

bargaining counter

monnaie ž. spol d'échange

4. counter fig.:

under the counter

sous le manteau

II.counter [ˈkaʊntəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter.
- Predlogi za counter

counter

III.counter [ˈkaʊntəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter.
- Predlogi za counter

1. counter (oppose):

counter

to counter with sth

riposter par qc

2. counter (react by scoring):

counter

IV.counter [ˈkaʊntəʳ, am. angl. -t̬ɚ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter.
- Predlogi za counter

to run counter to sth

aller à l'encontre de qc

to act counter to sth

agir de façon contraire à qc

counter-revolution SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-revolution.
- Predlogi za counter-revolution

counter-revolution

contre-révolution ž. spol

checkout counter SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede checkout counter.
- Predlogi za checkout counter

checkout counter

caisse ž. spol

counter-intelligence SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-intelligence.
- Predlogi za counter-intelligence

counter-intelligence

contre-espionnage m. spol

counter-terrorism SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-terrorism.
- Predlogi za counter-terrorism

counter-terrorism

contre-terrorisme m. spol

counter-espionage SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-espionage.
- Predlogi za counter-espionage

counter-espionage

contre-espionnage m. spol

rev counter [ˈrevˌkaʊntəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rev counter.
- Predlogi za rev counter

rev counter

compte-tours m. spol

over-the-counter PRID. FINAN., MED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede over-the-counter.
- Predlogi za over-the-counter

over-the-counter

counter-espionage service SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter-espionage service.
- Predlogi za counter-espionage service

counter-espionage service

service m. spol de contre-espionnage

check-in counter, check-in desk SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede check-in counter.
- Predlogi za check-in counter

check-in counter

bureau m. spol d'enregistrement

bargaining counter

monnaie ž. spol d'échange

under the counter

sous le manteau

to counter with sth

riposter par qc

to run counter to sth

aller à l'encontre de qc

to act counter to sth

agir de façon contraire à qc

In France, cigarettes are available only from a licenced distributor in a tabac, either a small shop or a counter in a cafe. They also sell stamps, car tax stickers, postal orders, bus and metro tickets etc.

tabac

she had her elbows on the counter

elle était accoudée au comptoir

Prevodi za counter v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

compteur horaire

operating hours counter

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down. www.nzherald.co.nz

The band decided to counter idleness by using two recording rooms at the same time. en.wikipedia.org

While his sophisticated melodies and orchestrations were embraced by mainstream audiences, his peers were embracing counter-culture sounds. en.wikipedia.org

Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve. en.wikipedia.org

The result is called a ripple counter, which can count to where "n" is the number of bits (flip-flop stages) in the counter. en.wikipedia.org

He simply thought our meddling was counter-productive. en.wikipedia.org

This counter-intuitive hypothesis has captured the attention of scientists and public alike in recent years. en.wikipedia.org

Some technologies can have exponential scaling if used in isolation, making the effect of combinations be of counter-intuitive magnitude. en.wikipedia.org

Men (or gents) travel counter-clockwise around the ring, and ladies travel clockwise. en.wikipedia.org

The farmers fought against the counter-reformation. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "counter" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski