crainte v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za crainte v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

crainte [kʀɛ̃t] SAM. ž. spol

I.craindre [kʀɛ̃dʀ] GLAG. preh. glag.

1. craindre (redouter):

II.craindre [kʀɛ̃dʀ] GLAG. nepreh. glag. pog.

III.se craindre GLAG. povr. glag.

glej tudi échauder

Individual translation pairs

Prevodi za crainte v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

crainte v slovarju PONS

Prevodi za crainte v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

crainte [kʀɛ̃t] SAM. ž. spol

I.craindre [kʀɛ̃dʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

II.craindre [kʀɛ̃dʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.

Individual translation pairs

Prevodi za crainte v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

crainte Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

crainte de qn/qc
soyez sans crainte(s)!
de [ou dans la] [ou par] crainte de qc
se calmer crainte
crainte ž. spol au sujet de qc
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les pouvoirs magiques qu’on leur attribuait suscitaient une grande admiration mais aussi une certaine crainte parmi les populations locales.
fr.wikipedia.org
Il leur confie ses craintes, estimant les forces rebelles à 50 000 hommes.
fr.wikipedia.org
Les investigations menées lors des opérations de déclassement préliminaires à la démolition du réacteur montrèrent cependant que ces craintes n'étaient pas fondées.
fr.wikipedia.org
S'installe alors une relation ambivalente entre le garçon et le tigre où se dispute la crainte et la reconnaissance.
fr.wikipedia.org
Quand un grand nombre d'individus, par crainte d'une baisse des cours, vendent leurs actifs, ils provoquent ce qu'ils craignaient : une chute du prix des actions.
fr.wikipedia.org
La réticence des éditeurs d’antivirus à bloquer les logiciels espions directement dans leur antivirus est due à la crainte de poursuites judiciaires.
fr.wikipedia.org
La crainte actuelle des marchands et des producteurs est de perdre la présence de nombreux petits artisans et exploitants, au profit de grands étals.
fr.wikipedia.org
Craintes et peurs : d’être violenté(e) ou abandonné(e), d’amener des ami(es) à la maison, etc.
fr.wikipedia.org
Ses paroles abordent les thèmes de l'amour, du désir, de la crainte et de la nostalgie.
fr.wikipedia.org
Il est obsédé par la crainte qu'un de ses proches puisse lui dérober son magot.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski