crayons v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za crayons v slovarju francoščina»angleščina

taille-crayons, taille-crayon <taille-crayons> [tajkʀɛjɔ̃] SAM. m. spol

taille-crayons

pencil sharpener

porte-crayons, porte-crayon <mn. porte-crayons> [pɔʀt(ə)kʀɛjɔ̃] SAM. m. spol

porte-crayons

pencil holder

crayon [kʀɛjɔ̃] SAM. m. spol

1. crayon (pour écrire):

crayon

pencil

au crayon écrire, dessiner

in pencil

dessin au crayon

pencil drawing, drawing in pencil

remarque au crayon

comment written in pencil

remarque au crayon

pencilled remark brit. angl.

avoir un bon coup de crayon

to be good at drawing

barrer qc d'un coup de crayon

to draw a pencil-line through sth

faire un portrait en trois coups de crayon

to quickly sketch a portrait

2. crayon (cosmétique, produit pharmaceutique):

crayon

pencil, stick

3. crayon (dessin):

crayon

pencil drawing

fraza:

crayon, a. crayon combustible JEDR. FIZ.

fuel rod

crayon à bille

ballpoint pen

crayon de couleur

coloured pencil brit. angl.

crayon feutre

felt-tip pen

crayon gras

soft pencil

crayon à lèvres

lip pencil

crayon noir

lead pencil

crayon optique, crayon lumineux

light pen

crayon à papier

lead pencil

crayon pour les yeux

eyeliner

crayon à sourcils

eyebrow pencil

crayon-feutre <mn. crayons-feutres> [kʀɛjɔ̃føtʀ] SAM. m. spol

crayon-feutre

felt-tip pen

crayon-lecteur <mn. crayons-lecteurs> [kʀɛjɔ̃lɛktœʀ] SAM. m. spol

crayon-lecteur

bar-code reader

Prevodi za crayons v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pencil case

trousse ž. spol (à crayons)

eye pencil

crayon m. spol

pencil sharpener

taille-crayon m. spol

optical wand

crayon-lecteur m. spol optique

styptic pencil

crayon m. spol hémostatique

crayons v slovarju PONS

Prevodi za crayons v slovarju francoščina»angleščina

crayon [kʀɛjɔ̃] SAM. m. spol

crayon

pencil

crayon feutre

felt-tip

crayon optique

light pen

crayon de couleur

coloured pencil brit. angl.

crayon de couleur

colored pencil am. angl.

crayon pour les yeux

eye pencil

taille-crayon <taille-crayon(s)> [tɑjkʀɛjɔ̃] SAM. m. spol

taille-crayon

pencil sharpener

Individual translation pairs

affûter crayon

to sharpen

mâchonner cigare, crayon, paille, brin d'herbe

to chew

Prevodi za crayons v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

lead

mine ž. spol de crayon

pencil

crayon m. spol

pencil drawing

dessin m. spol au crayon

coloured pencil

crayon m. spol de couleur

in pencil

au crayon

pencil

écrire au crayon

crayon

crayon m. spol

wax crayons

crayons gras

pencil sharpener

taille-crayon m. spol

sharpener for pencil

taille-crayon m. spol

kajal (eyeliner) pencil

(crayon) m. spol khôl m. spol

crayons Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

triturer son crayon/sa veste

to fiddle with one's pencil/jacket

crayon [ou stylo] à bille

ball-point pen

crayon de couleur

coloured pencil brit. angl.

crayon de couleur

colored pencil am. angl.

crayon pour les yeux

eye pencil

tripoter des crayons/des pièces

to fiddle with pencils/coins

d'un coup de crayon

with a pencil stroke

mine ž. spol de crayon

lead

dessin m. spol au crayon

pencil drawing

crayon m. spol de couleur

coloured pencil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les traces de crayons allongés d'eau se diluent et donnent l'aspect de l'aquarelle.

fr.wikipedia.org

BIC développe une ligne complète d’articles d’écriture (stylos à bille, rollers, stylo-feutres, portemines, surligneurs, marqueurs, crayons graphite, colle).

fr.wikipedia.org

Les ingénieurs découvreurs ont à leur disposition un matériel rudimentaire : crayons, planches, cordeau, règles, fil à plomb.

fr.wikipedia.org

Il y rentre donc pour travailler dans l'usine familiale de crayons.

fr.wikipedia.org

Au même titre que l’higonokami, il servait avant la démocratisation du taille-crayon à tailler les crayons et les mines de plomb.

fr.wikipedia.org

Plusieurs sortes de taille-crayons ont été fabriquées mais aujourd'hui seul le taille-crayon conique à lame est encore utilisé.

fr.wikipedia.org

Il utilise la peinture à l’huile et les crayons de couleurs, il fait également des portraits de style : semi-figuratif et abstrait.

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi tussacks, gommiers des neiges et pins crayons.

fr.wikipedia.org

Il utilise des peintures acryliques qu'il projette avec un aérographe et parfait les détails à l'aide de crayons de couleur.

fr.wikipedia.org

On peut également se servir d'une trousse à crayons pour ranger d'autres articles de papeterie, tels taille-crayons, gomme, colle, effaceur, ciseaux, règle, etc.

fr.wikipedia.org