description v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za description v slovarju francoščina»angleščina

description [deskʀipsjɔ̃] SAM. ž. spol

1. description (gén):

description

description

faire une description de qc

to give a description of sth, to describe sth

2. description PRAVO (inventaire):

description

inventory

Individual translation pairs

véridique description, témoignage

truthful

outré (outrée) compliments, propos, description

extravagant

minutieux (minutieuse) étude, description

detailed

outrer comportement, vérité, description

to exaggerate

sa description des faits est trop complaisante

he's too uncritical in his account of the facts

Prevodi za description v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sight unseen buy

sur description

job description

description ž. spol de poste

description (of person, event, object)

description ž. spol (of de, as comme étant)

to describe sth in vivid detail

faire une description vivante et détaillée de qc

description v slovarju PONS

Prevodi za description v slovarju francoščina»angleščina

description [dɛskʀipsjɔ̃] SAM. ž. spol

description

description

description d'un événement

account

Individual translation pairs

infidélité d'une description

inaccuracy

infidélité à la description des faits

failure to give a correct account of the facts

minutieux (-euse) exposé, description

detailed

exact(e) description, valeur, mots

exact

parlant(e) description, exemple

vivid

Prevodi za description v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

portrayal of a situation

description ž. spol

description

description ž. spol

to answer a description of sb/sth

correspondre à la description de qn/qc

to answer to a description

correspondre à une description

to answer a need / a description

répondre à un besoin / une description

description Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

infidélité à la description des faits

failure to give a correct account of the facts

répondre à un besoin / une description

to answer a need / a description

correspondre à la description de qn/qc

to answer a description of sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'utilisation d'un système original d'empreinte donne une grande précision aux descriptions.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne l'interaction forte on distingue deux niveaux de description : à l'extérieur, et à l'intérieur des baryons, dont les constituants sont les quarks.

fr.wikipedia.org

La description de l'univers lui paraît très dense et propre à donner envie d'avoir toujours plus de détails sur l'univers.

fr.wikipedia.org

Il commence par une longue et angoissante description des ruines du château dominant le pic.

fr.wikipedia.org

La description du personnage insiste sur le fait qu'elle porte une « cotte de mailles intelligente, plutôt qu'un article de couverture de catalogue de lingerie ».

fr.wikipedia.org

Dans leur description les auteurs indiquent que le plus grand spécimen en leur possession mesure 395 mm.

fr.wikipedia.org

Et pour accomplir cette opération, toutes les expressions sont bonnes, aussi bien les noms que les descriptions.

fr.wikipedia.org

Chaque fois qu'il aborde une espèce nouvelle, il donne des informations sur une description morphologique, son habitat, sa floraison et des indications thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

L’absence de détails et de descriptions extensives atteste également de sa véracité.

fr.wikipedia.org

Le texte complet n'ayant jamais été imprimé, il n'en subsiste que les parties chantées et une brève description des parties récitées.

fr.wikipedia.org