dessous-de-plat v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za dessous-de-plat v slovarju francoščina»angleščina

dessous-de-plat <mn. dessous-de-plat> [d(ə)sudpla] SAM. m. spol

dessous-de-plat (en vannerie, en bois)

table mat

dessous-de-plat (à pieds)

plate stand

dessous-de-plat (en métal)

trivet

Prevodi za dessous-de-plat v slovarju angleščina»francoščina

table mat SAM.

table mat (under plate)

set m. spol de table

table mat (under serving-dish)

dessous-de-plat m. spol nesprem.

trivet [brit. angl. ˈtrɪvɪt, am. angl. ˈtrɪvɪt] SAM.

trivet (at fire)

trépied m. spol

trivet (on table)

dessous-de-plat m. spol

to be as right as a trivet

être en pleine forme

I.mat [brit. angl. mat, am. angl. mæt] SAM.

1. mat:

mat (on floor)

(petit) tapis m. spol

mat (for wiping feet)

paillasson m. spol

mat (of vegetation) fig.

tapis m. spol

2. mat (on table):

mat (heatproof)

dessous-de-plat m. spol nesprem.

mat (ornamental)

napperon m. spol

II.mat [brit. angl. mat, am. angl. mæt] PRID.

mat → matt

III.mat <sed. del. matting; pret., del. Pf. matted> [brit. angl. mat, am. angl. mæt] GLAG. nepreh. glag.

1. mat hair:

mat

s'emmêler

2. mat wool, sweater:

mat

se feutrer

glej tudi matt

matt [brit. angl. mat] PRID.

matt

mat

with a matt finish paint

mat

with a matt finish photograph

sur papier mat

dessous-de-plat v slovarju PONS

Prevodi za dessous-de-plat v slovarju francoščina»angleščina

dessous-de-plat [d(ə)sud(ə)pla] SAM. m. spol nesprem.

dessous-de-plat

table mat (to go under hot dishes)

Prevodi za dessous-de-plat v slovarju angleščina»francoščina

table mat SAM.

1. table mat (for plates):

table mat

set m. spol de table

2. table mat (for hot dishes):

table mat

dessous-de-plat m. spol nesprem.

Individual translation pairs

(table) mat

dessous m. spol de plat

dessous-de-plat Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

dessous m. spol de plat

(table) mat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans les foyers plus aisés, où l’on mange à table, un autre ustensile caractéristique est employé : un dessous-de-plat en forme d’anneau assez haut (dish ring).

fr.wikipedia.org

Un dessous-de-plat est un support placé sous un récipient chaud pour protéger de la chaleur la surface d'une table de repas, ou la nappe qui la recouvre.

fr.wikipedia.org