directrice v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za directrice v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

directrice → directeur

glej tudi directeur

I.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] PRID. (central)

II.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

2. directeur (d'hôtel, de cinéma, casino):

directeur (directrice)
manager/manageress

III.directrice SAM. ž. spol

IV.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis]

directeur adjoint
deputy manager
directeur d'agence
branch manager
directeur artistique
artistic director
directeur de banque
bank manager
directeur commercial
sales manager
directeur de conscience
spiritual adviser
directeur exécutif
executive director
directeur financier
financial director
directeur général
managing director brit. angl.
directeur général
chief executive officer am. angl.
directeur général ADMIN. JEZ.
director general
directeur général adjoint
assistant general manager
directeur gérant
managing director
directeur de journal
newspaper editor
directeur du personnel
personnel manager
directeur de la photographie
director of photography
directeur de prison
prison governor brit. angl.
directeur de prison
warden am. angl.
directeur de projet
project manager
directeur de la publication NOV.
editorial director
directeur de recherche
head of research
directeur de la rédaction NOV.
managing editor
directeur régional
district ou regional manager
directeur des ressources humaines, DRH
human resources manager
directeur sportif
(team) manager
directeur technique
works ou plant manager
directeur technique
technical manager
directeur de thèse UNIV.
supervisor brit. angl.
directeur de thèse UNIV.
adviser am. angl.
directeur d'usine
works manager brit. angl.
directeur d'usine
plant manager

I.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] PRID. (central)

II.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

2. directeur (d'hôtel, de cinéma, casino):

directeur (directrice)
manager/manageress

III.directrice SAM. ž. spol

IV.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis]

directeur adjoint
deputy manager
directeur d'agence
branch manager
directeur artistique
artistic director
directeur de banque
bank manager
directeur commercial
sales manager
directeur de conscience
spiritual adviser
directeur exécutif
executive director
directeur financier
financial director
directeur général
managing director brit. angl.
directeur général
chief executive officer am. angl.
directeur général ADMIN. JEZ.
director general
directeur général adjoint
assistant general manager
directeur gérant
managing director
directeur de journal
newspaper editor
directeur du personnel
personnel manager
directeur de la photographie
director of photography
directeur de prison
prison governor brit. angl.
directeur de prison
warden am. angl.
directeur de projet
project manager
directeur de la publication NOV.
editorial director
directeur de recherche
head of research
directeur de la rédaction NOV.
managing editor
directeur régional
district ou regional manager
directeur des ressources humaines, DRH
human resources manager
directeur sportif
(team) manager
directeur technique
works ou plant manager
directeur technique
technical manager
directeur de thèse UNIV.
supervisor brit. angl.
directeur de thèse UNIV.
adviser am. angl.
directeur d'usine
works manager brit. angl.
directeur d'usine
plant manager

sous-direc|teur (sous-directrice) <m. spol mn. sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

président-directeur <mn. présidents-directeurs> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀ] SAM. m. spol

Prevodi za directrice v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

directrice v slovarju PONS

Prevodi za directrice v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

directrice [diʀɛktʀis]

directrice → directeur

glej tudi directeur

I.directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] PRID.

II.directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

I.directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] PRID.

II.directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

sous-directeur (-trice) <sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

président-directeur général (présidente-directrice générale) <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀʒeneʀal] SAM. m., ž. spol

Prevodi za directrice v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

directrice Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

nomination à un poste de directeur/de professeur
appointment to the position of manager/teacher
passer capitaine/directeur
to become a captain/director
on nous a parachuté un nouveau directeur
they've landed us with a new manager
son accession au poste de directeur
his rise to the position of director
poste de diplomate/de directeur
diplomatic/managerial post
Madame la directrice, ici présente, va ...
The director, who is here with us, will ...
mais où se cache le directeur?
where's the director hiding?
directeur(-trice) m. spol (ž. spol) des ventes
sales executive
exercer sa fonction de directeur pendant un an
to serve one year as director
directeur(-trice) m. spol (ž. spol) du personnel
personnel director
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La directrice curieusement laisse faire car elle est subjuguée.
fr.wikipedia.org
Vanille portée par une jeune infirmière, directrice d’une partie de l’équipe médicale.
fr.wikipedia.org
Son opposition à toute notion de sauveur, de gourou ou de tout médiateur pour faire l'expérience de la « réalité » allait devenir sa ligne directrice.
fr.wikipedia.org
Ariel séduit d'abord une dame quadragénaire, directrice d'une agence de cover-girls.
fr.wikipedia.org
Après avoir été traductrice-interprète trilingue, assistante sociale, directrice d’association pour le logement des personnes âgées, elle se consacre à l’écriture littéraire depuis 1992.
fr.wikipedia.org
Mais la directrice, une ancienne championne olympique, n'apprécie guère la marmaille.
fr.wikipedia.org
La directrice, femme autoritaire et revêche qui terrorise son mari, oblige ce dernier à voler un camion-citerne, et la poursuite commence.
fr.wikipedia.org
Elle a été directrice du théâtre Țăndărica de Bucarest.
fr.wikipedia.org
Elle est nommée directrice de la policlinique pour le traitement des patients névrosés, puis en 1920, elle devient directrice de la clinique pour enfants névropathes.
fr.wikipedia.org
Hammer y démasque des personnalités huppées qui organisent des soirées spéciales pendant lesquelles sont abusées des jeunes filles racolées par la directrice d'un magazine de mode.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "directrice" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno