disturbance v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za disturbance v slovarju angleščina»francoščina

disturbance [brit. angl. dɪˈstəːb(ə)ns, am. angl. dəˈstərbəns] SAM.

1. disturbance (interruption, inconvenience):

disturbance

dérangement m. spol

2. disturbance:

disturbance (riot)

troubles m. spol mn.

disturbance (riot)

émeute ž. spol

disturbance (fight)

altercation ž. spol

to cause a disturbance of the peace

troubler l'ordre public

3. disturbance METEOROL.:

disturbance

perturbation ž. spol

4. disturbance PSIH.:

disturbance

trouble m. spol

disturbance (more serious)

perturbation ž. spol

Individual translation pairs

nightly revels, visitor, disturbance lit.

nocturne

Prevodi za disturbance v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

dérèglement METEOROL.

disturbance

dérèglement (psychologique)

disturbance

perturbation

disturbance

perturbation (sociale)

disturbance

microcoupure (coupure de courant)

power line disturbance

indemnité d'éviction

compensation for disturbance of business tenancy

agitation magnétique GEOGR., FIZ.

geomagnetic disturbance

quel est le pourquoi de toute cette agitation?

what is the reason for all this disturbance?

tapage nocturne PRAVO

disturbance of the peace at night

faire du scandale sur la voie publique

to create a public disturbance

disturbance v slovarju PONS

Prevodi za disturbance v slovarju angleščina»francoščina

disturbance [dɪˈstɜ:bənts, am. angl. -ˈstɜ:r-] SAM.

1. disturbance (nuisance):

disturbance

dérangement m. spol

to cause a disturbance

semer le désordre

2. disturbance (disturbing public incident):

disturbance

troubles mpl

to cause a disturbance

troubler l'ordre public

3. disturbance METEOROL.:

disturbance

perturbation ž. spol

Individual translation pairs

to create a disturbance PRAVO

troubler l'ordre public

Prevodi za disturbance v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

agression sonore

noise disturbance

scandale

disturbance

disturbance Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to cause a disturbance

semer le désordre

to cause a disturbance

troubler l'ordre public

to create a disturbance PRAVO

troubler l'ordre public

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The next day, over 300 police officers were called in to handle new disturbances that caused classes to be cancelled.

en.wikipedia.org

The fake dead drop site could then be periodically checked for signs of disturbance.

en.wikipedia.org

Bats are highly vulnerable to regular disturbance to their roosts.

en.wikipedia.org

Most commonly, the initial symptoms are headaches and visual disturbances.

en.wikipedia.org

Charges usually included causing a disturbance and travelling without a pass.

en.wikipedia.org

The water parcel will overshoot its original equilibrium position and this disturbance will set off an internal gravity wave.

en.wikipedia.org

This technology may allow higher density residential construction, minimal site disturbance, more usable land for trees, swimming pools, or gardens.

en.wikipedia.org

These disturbances can be described by a series of several key events.

en.wikipedia.org

As the fluid passes this bar, disturbances in the flow called vortices are created.

en.wikipedia.org

Indirect human disturbance may also be a threat.

en.wikipedia.org