détestent v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za détestent v slovarju francoščina»angleščina

I.détester [detɛste] GLAG. preh. glag.

1. détester (exécrer):

détester personne

to detest, loathe

se faire détester de qn

to arouse sb's hatred

2. détester (ne pas supporter):

détester

to hate

détester faire

to hate doing

détester que qn fasse

to hate sb doing

détester cordialement

to cordially detest

ne pas détester qc/faire qc

not to be averse to sth/doing sth

ne détester rien tant que

to hate nothing so much as

II.se détester GLAG. povr. glag.

1. se détester (soi-même):

se détester

to hate oneself

2. se détester (l'un l'autre):

se détester

to hate each other

Individual translation pairs

détester qn cordialement

to dislike sb heartily, to detest sb cordially

emblée détester

at first sight

profondément détester, haïr

utterly, completely

Prevodi za détestent v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

loathe

détester (doing faire)

detest

détester (doing faire)

abominate šalj. homework, vegetables

détester

hate (feel antagonism towards)

détester

they hate each other

ils se détestent

to hate oneself

se détester

to have a hearty dislike of sth

détester cordialement qc

there's no love lost between them

ils/elles se détestent cordialement

détestent v slovarju PONS

Prevodi za détestent v slovarju francoščina»angleščina

I.détester [detɛste] GLAG. preh. glag.

détester

to hate

détester que qn fasse qc (sub.)

to hate sb doing sth

II.détester [detɛste] GLAG. povr. glag.

se détester

to hate oneself

elles se détestent

they hate each other

Prevodi za détestent v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

detest

détester

loathe

détester

they positively hate him

ils le détestent franchement

to have an aversion to doing sth

détester faire qc

to have a hearty dislike for sth

détester profondément qc

to hate doing sth/to do sth

détester faire qc

détestent Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

détester que qn fasse qc (sub.)

to hate sb doing sth

se détester

to hate oneself

elles se détestent

they hate each other