Prevodi za estimated v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.estimate SAM. [brit. angl. ˈɛstɪmət, am. angl. ˈɛstəmət]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede estimate.
- Predlogi za estimate

1. estimate (assessment of size, quantity etc):

estimation ž. spol

évaluation ž. spol

to make an estimate

faire une estimation

by the government's estimate

selon une estimation du gouvernement

by his own estimate

at a rough estimate

très approximativement, à vue de nez pog.

at a conservative estimate

sans exagération

2. estimate TRG. (quote):

devis m. spol

to put in an estimate for sth

établir un devis pour qc

a higher/lower estimate

un devis plus/moins élevé

3. estimate ADMIN. JEZ. (budget):

estimate souvent mn.

prévisions ž. spol mn. budgétaires

defence estimates

prévisions ž. spol mn. budgétaires pour la défense

4. estimate (estimation):

jugement m. spol (of sb quant à qn)

II.estimate GLAG. preh. glag. [brit. angl. ˈɛstɪmeɪt, am. angl. ˈɛstəˌmeɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede estimate.
- Predlogi za estimate

1. estimate (guess):

estimate price, value

estimate size, speed, distance

to estimate that …

estimer que …

to estimate sth to be

estimer que qc est

the cost was estimated at 1, 000 euros

le coût a été évalué à 1 000 euros

2. estimate (submit) builder, tenderer:

estimate price, cost

to estimate (a price) for sth

évaluer le prix de qc

III.estimated PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede estimate.
- Predlogi za estimate

estimated cost, figure:

estimated

approximatif/-ive

an estimated300 people

environ 300 personnes

the estimated 1, 000 victims

les victimes, qu'on estime à 1 000

estimated date of delivery, EDD SAM. MED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede estimated date of delivery.
- Predlogi za estimated date of delivery

estimated date of delivery

date ž. spol présumée de l'accouchement

estimated time of arrival, ETA SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede estimated time of arrival.
- Predlogi za estimated time of arrival

estimated time of arrival

heure ž. spol d'arrivée prévue

estimated time of departure, ETD SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede estimated time of departure.
- Predlogi za estimated time of departure

estimated time of departure

heure ž. spol de départ prévue

Individual translation pairs

variously (by different people) called, described, estimated

à tour de rôle

trim down estimate, plans

réviser [qc] à la baisse

Prevodi za estimated v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

estimatif (estimative)

estimated

un devis estimatif

an estimate, a quote

estimation (de coût)

estimate (de of)

estimate (de of)

une estimation de croissance de 3%

an estimated growth of 3%

estimate (de of)

estimate, quote

un devis de dix millions

an estimate ou a quote of ten million

établir/faire faire un devis

to draw up/to ask for an estimate ou quote

devis pour la fabrication de qc

estimate of the cost of making sth

devis gratuit sur demande

free estimate available on request

devis descriptif

detailed estimate

devis de réparation

estimate for repairs

difficilement estimable

hard to estimate

Prevodi za estimated v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

estimated [ˈes·tɪ·meɪ·t̬ɪd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede estimated.
- Predlogi za estimated

estimated

estimated time of arrival

heure ž. spol d'arrivée prévue

it will cost an estimated $1000

le coût est estimé à 1000 dollars

I.estimate [ˈes·tɪ·mɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede estimate.
- Predlogi za estimate

estimate cost, increase:

II.estimate [ˈes·tɪ·mɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede estimate.
- Predlogi za estimate

1. estimate (assessment):

estimation ž. spol

at a conservative estimate

at a rough estimate

2. estimate (quote):

devis m. spol

Individual translation pairs

short-range estimate, weather forecast

at a conservative estimate

Prevodi za estimated v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

estimatif (-ive)

estimated

devis estimatif

estimated tax

approximation

évaluer poids, distance

tiers provisionnel

estimated tax payment

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The weight of this species has been estimated at around a kilogram. en.wikipedia.org

The event brings an estimated $13 million in visitor spending to the city. en.wikipedia.org

The costs estimated are now far above the costs estimated of 31 million. en.wikipedia.org

First, the amount of foreskin to be removed is estimated. en.wikipedia.org

The centrum is estimated at 200 millimetres (7.9 in) long, and the height of the preserved portion of the vertebra is 300 millimetres (11.8 in). en.wikipedia.org

The number of visitors was estimated at the time to have reached some 12,000 people. en.wikipedia.org

The population of the village is estimated to be between 450-500. en.wikipedia.org

An estimated 120.000kg of metal has been saved with this trade alone. en.wikipedia.org

It is estimated to number around 468,500 personnel, in addition 1,000,000 reservists for a total of 1,468,500 strong. en.wikipedia.org

An estimated 9200 cases of malaria were prevented. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "estimated" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski