faut v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za faut v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

faut → falloir

glej tudi falloir

I.falloir [falwaʀ] GLAG. brezos. glag.

1. falloir:

il faut qc/qn (gén)
ce qu'il faut

3. falloir:

il faut dire que
il faut vous dire que
on va opérer, il le faut

fraza:

II.s'en falloir GLAG. povr. glag.

I.falloir [falwaʀ] GLAG. brezos. glag.

1. falloir:

il faut qc/qn (gén)
ce qu'il faut

3. falloir:

il faut dire que
il faut vous dire que
on va opérer, il le faut

fraza:

II.s'en falloir GLAG. povr. glag.

Individual translation pairs

Prevodi za faut v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

faut v slovarju PONS

Prevodi za faut v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

faut [fo] GLAG.

faut indic sed. de falloir

glej tudi falloir

I.falloir [falwaʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag. brezos. glag.

II.falloir [falwaʀ] neprav. GLAG. povr. glag. brezos. glag. (manquer)

I.falloir [falwaʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag. brezos. glag.

II.falloir [falwaʀ] neprav. GLAG. povr. glag. brezos. glag. (manquer)

faillir [fajiʀ] GLAG. nepreh. glag. neprav.

Individual translation pairs

Prevodi za faut v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

faut Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il faut te/vous faire un dessin? pog.
love me, love my dog preg.
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les machines et l'hydraulique souffrent, et il faut parfois faire preuve d'ingéniosité pour faire démarrer les moteurs.
fr.wikipedia.org
Dans certains cas, il faut ajouter un -i pour des raisons euphoniques : l’impératif de spať (« dormir » ; spia : « ils dorment ») est spi.
fr.wikipedia.org
Le mortier symbolise le monde féminin, et après que le garçon a été circoncis, il ne faut jamais s'asseoir sur un mortier à nouveau.
fr.wikipedia.org
Il faut néanmoins que le cheval ait une bonne locomotion et soit en parfaite santé.
fr.wikipedia.org
Au lieu de mémoriser machinalement les étapes, il faut aborder le jeu comme un casse-tête, en utilisant avec subtilité les diverses compétences.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'en virage les avant-bras se touchent alors qu'il faut tourner davantage le volant, on lâche la main inférieure.
fr.wikipedia.org
Il faut gravir une dizaine de marches d'escalier pour accéder au portail.
fr.wikipedia.org
Il faut prendre en compte le risque d'incendie : herbages, proximité des arbres, de tentes, de véhicules, ainsi que de la direction du vent.
fr.wikipedia.org
Cette fois, c'est une pinte de bière qu'il faut emmener sur la même pierre tombale.
fr.wikipedia.org
Il faut graisser convenablement régulièrement (l'intervalle de temps entre deux graissages dépend des roulements utilisés par le constructeur : de 8 heures à 2 jours).
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski