fuite v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za fuite v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

fuite [fɥit] SAM. ž. spol

Prevodi za fuite v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
leakage
fuite ž. spol
leakage
fuite ž. spol
leakage
fuite ž. spol
absconding
fuite ž. spol
security leak
fuite ž. spol (d'information)
brain drain
fuite ž. spol des cerveaux
outflow (of ideas, emigrants)
fuite ž. spol
seepage (leak) (from container, tank)
fuite ž. spol
vanishing point
point m. spol de fuite
leak (in container, roof)
fuite ž. spol
to plug/stop a leak (gen)
boucher/arrêter une fuite
leak (of liquid, gas)
fuite ž. spol
leak ELEK. (of charge)
fuite ž. spol électrique or de courant
gas/radiation leak
fuite de gaz/radioactive
leak
fuite ž. spol (about au sujet de)
a press or newspaper leak
une fuite dans la presse
a security leak
une fuite de documents secrets
leaking gas
une fuite de gaz
hit-and-run nesprem. accident
où le chauffeur a pris la fuite
hit-and-run gang
qui attaque et prend la fuite
hit-and-run driver
chauffeur m. spol en délit de fuite

fuite v slovarju PONS

Prevodi za fuite v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

fuite [fɥit] SAM. ž. spol

Individual translation pairs
mastiquer trou, fuite
to stop up
colmater fuite
to stop

Prevodi za fuite v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

fuite Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

prendre la fuite chauffeur accidenté
to drive away
prisonnier en fuite
escaped prisoner
être en fuite accusé
to be on the run
il y a une fuite d'eau quelque part
water's leaking out somewhere
il y a une fuite
there's a leak
l'auteur de la fuite
the leaker
délit m. spol de fuite
hit-and-run
délit m. spol de fuite
hit-and-run accident
chauffard m. spol en délit de fuite
hit-and-run driver
voiture ž. spol en fuite
getaway car
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Sa coque extérieure était déchirée, mais le navire ne risquait pas de couler et aucune fuite de mazout n'avait été signalée.
fr.wikipedia.org
Dans leur fuite, ils auraient enlevé le propriétaire du club.
fr.wikipedia.org
Prenant la fuite vers l'est, le gang commet méfaits sur méfaits pour survivre, bien que des querelles internes menacent de le disloquer.
fr.wikipedia.org
Cependant, il arrive fréquemment que l'information soit l'objet de fuites, ou du moins fasse l'objet de spéculations dans les médias.
fr.wikipedia.org
Doggett revient à ce moment et blesse à son tour la créature, qui prend la fuite.
fr.wikipedia.org
L'histoire de leur fuite se propagea, et la traque continua sur près de cinquante ans.
fr.wikipedia.org
La plus grande partie des dragons ennemis abandonnent leurs chevaux, et prennent la fuite : 800 d'entre eux sont néanmoins faits prisonniers.
fr.wikipedia.org
La bigamie à laquelle elle aurait été soumise sans le savoir détermine sa fuite.
fr.wikipedia.org
Il peut en effet inverser totalement sa direction de fuite ventre à terre, sans perdre de vitesse.
fr.wikipedia.org
Le train permet également, dans une course-poursuite de sauver le héros, ou de rendre possible la fuite des criminels.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "fuite" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno