gîte v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za gîte v slovarju francoščina»angleščina

I.gîte, gite [ʒit] SAM. m. spol

1. gîte:

gîte (refuge)

shelter

gîte (demeure)

home

le gîte et le couvert

board and lodging brit. angl.

le gîte et le couvert

room and lodging am. angl.

2. gîte GASTR. (en boucherie):

gîte, a. gîte à la noix

top rump

3. gîte (de lièvre):

gîte

form

II.gîte, gite [ʒit] SAM. ž. spol NAVT.

gîte

list

III.gîte, gite [ʒit]

gîte rural

self-catering cottage

gîter, giter [ʒite] GLAG. nepreh. glag.

gîter NAVT. (pencher)

to list

gîter (être échoué)

to be beached

Individual translation pairs

ardoisier (ardoisière) gîte, roche

slaty

Prevodi za gîte v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

silverside

gîte m. spol

topside

gîte m. spol à la noix

bed and board

le gîte et le couvert m. spol

heel over boat:

gîter

cant

gîte ž. spol

cant

gîter

board and lodging

le gîte et le couvert

muck in (share accommodation)

partager le gîte et le couvert (with avec)

gîte v slovarju PONS

Prevodi za gîte v slovarju francoščina»angleščina

gîte [ʒit] SAM. m. spol

gîte

shelter

gîte rural

self-catering cottage brit. angl.

gîte d'étape

lodge

Prevodi za gîte v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to list to port/starboard

prendre de la gîte à bâbord/tribord

list

gîte ž. spol

hunting/ski lodge

gîte m. spol

board and lodging brit. angl., room and board am. angl.

le gîte et le couvert

gîte Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

gîte rural

self-catering cottage brit. angl.

gîte d'étape

lodge

prendre de la gîte à bâbord/tribord

to list to port/starboard

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'édifice a été depuis restauré et est devenu un remarquable gîte rural.

fr.wikipedia.org

Une explosion et l'incendie qui s'ensuivit provoqua une gîte de 10 à 15 degrés à tribord.

fr.wikipedia.org

Un gîte faisant également chambre d'hôte y a été créé.

fr.wikipedia.org

Il est privé mais propose une activité de gîte.

fr.wikipedia.org

L'activité hôtelière est importante, en hiver pour le ski, et en été pour la randonnée : hôtels, gîtes ruraux et restaurants.

fr.wikipedia.org

Depuis le début ds années 90, le tourisme a commencé à exploiter ce site superbe grâce à un petit gîte.

fr.wikipedia.org

Luzenac possède deux campings et des gîtes de tourisme.

fr.wikipedia.org

On y trouve un camping, plusieurs gîtes chez l'habitant et des promenades balisées.

fr.wikipedia.org

Après cette date, il fut utilisé comme bureau d'information touristique (1941-1979), restaurant (années 1990), centre de formation (depuis 2000) et gîte touristique (depuis 2006).

fr.wikipedia.org

Les hébergements se répartissent comme suit : 10 meublés ; un hôtel et un refuge ou gîte d'étape.

fr.wikipedia.org