hôpital v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za hôpital v slovarju francoščina»angleščina

hôpit|al <mn. hôpitaux> [ɔpital, o] SAM. m. spol

hôpital

hospital

hôpital de campagne

field hospital

j'ai passé une semaine à l'hôpital

I spent a week in hospital brit. angl.

j'ai passé une semaine à l'hôpital

I spent a week in the hospital am. angl.

aller à l'hôpital patient:

to go to hospital

aller à l'hôpital visiteur:

to go to the hospital

hôpital de jour

outpatient clinic

c'est l'hôpital qui se moque de la charité

it's the pot calling the kettle black

navire-hôpital <mn. navires-hôpitaux> [naviʀɔpital, o] SAM. m. spol

navire-hôpital

hospital ship

Prevodi za hôpital v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hospital ship

navire-hôpital m. spol

general hospital

hôpital m. spol

hospital ward

salle ž. spol d'hôpital

hospital beds

lits m. spol mn. d'hôpital

hospital doctor

médecin m. spol d'hôpital

eye hospital

hôpital m. spol ophtalmologique

proprietary hospital

hôpital m. spol privé

infirmary

hôpital m. spol

hôpital v slovarju PONS

Prevodi za hôpital v slovarju francoščina»angleščina

hôpital <-aux> [ɔpital, -o] SAM. m. spol

hôpital

hospital

Individual translation pairs

aumônier d'un hôpital/d'une prison

hospital/prison chaplain

réfectoire d'une caserne, usine, d'un hôpital

canteen

Prevodi za hôpital v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

infirmary

hôpital m. spol

mental hospital

hôpital m. spol psychiatrique

hospital

hôpital m. spol

to go to the hospital

aller à l'hôpital

to be admitted to the hospital

être admis à l'hôpital

to be discharged from the hospital

sortir de l'hôpital

DOA

décédé(e) en cours de transfert à l'hôpital

to admit sb to the hospital for observation

faire entrer qn en observation à l'hôpital

to keep sb in the hospital for observation

garder qn en observation à l'hôpital

ward

salle ž. spol (d'hôpital)

community hospital/organization

hôpital m. spol /organisme m. spol public

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Six personnes furent envoyées à l’hôpital, 18 se rendirent d’elles-mêmes aux urgences et les services d’urgence soignèrent 40 personnes sur place.

fr.wikipedia.org

Ils vont dans un hôpital où le médecin veut un rapport de police confirmant les faits, ou 500 roupies pour qu'il ferme les yeux.

fr.wikipedia.org

Le cartoon nous présente la vie dans un hôpital qui soigne des animaux : une opératrice téléphonique met en relation les malades avec leur docteur.

fr.wikipedia.org

Mais sa scolarité tourne court, une virulente néphrite le condamne à l'hôpital pour trois longues années.

fr.wikipedia.org

Elle introduit l'art dans l'hôpital où les indigents et les pèlerins sont soignés dans un décor de palais.

fr.wikipedia.org

Un hôpital local est implanté sur la commune.

fr.wikipedia.org

En janvier 1794 l'abbaye est transformée en hôpital de galeux.

fr.wikipedia.org

Victime d'une overdose, il est transporté en urgence à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Un grand parc entouré de murailles est contigu à cet hôpital et permet aux voyageurs de se délasser des fatigues de la marche.

fr.wikipedia.org

Il y avait plus de 100 personnes à l'hôpital lorsque l'incendie a eu lieu, les pompiers ont mis 2 à 3 heures pour éteindre l'incendie.

fr.wikipedia.org