Prevodi za horizons v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

horizon [brit. angl. həˈrʌɪz(ə)n, am. angl. həˈraɪzən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede horizon.
- Predlogi za horizon

1. horizon (skyline):

horizon m. spol

on the horizon dobes. (visible)

on the horizon (imminent) fig.

2. horizon (of ideas, interests):

horizon m. spol

to open up new horizons

ouvrir de nouveaux horizons

to widen or broaden one's horizons

élargir ses horizons

a person of narrow horizons

une personne aux vues étroites

3. horizon (period):

within a 10 year horizon [or a horizon of 10 years]

en l'espace de 10 ans

the only cloud on the horizon

la seule ombre au tableau

artificial horizon SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede artificial horizon.
- Predlogi za artificial horizon

artificial horizon

horizon m. spol artificiel

Individual translation pairs

broaden horizons, knowledge, outlook

a speck on the horizon

un petit point à l'horizon

scan face, horizon

her eyes raked the horizon

elle a parcouru l'horizon du regard

to open up new horizons for sb

ouvrir de nouveaux horizons à qn

expand concept, horizon, knowledge

Prevodi za horizons v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

scruter l'horizon

to scan the horizon

à l'horizon être, apparaître

à l'horizon disparaître, sombrer

below the horizon

l'horizon est bouché dobes.

there are clouds on the horizon

des dangers/réformes se profilent à l'horizon

dangers/reforms are appearing on the horizon

horizon fig.

horizons mn.

élargir son horizon

to widen one's horizons

son horizon intellectuel est limité

he has limited intellectual horizons

horizon artificiel ZRAČ. PROM.

artificial horizon

de lourds nuages s'amoncellent à l'horizon dobes., fig.

dark clouds are gathering on the horizon

Prevodi za horizons v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

horizon [hə·ˈraɪ·z ə n] SAM. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede horizon.
- Predlogi za horizon

horizon m. spol

Individual translation pairs

to loom on the horizon

se dessiner à l'horizon

to be outlined against the horizon

se dessiner à l'horizon

the prospect of more change is on the horizon

il y a des changements en perspective

the sun sinks below the horizon

le soleil disparaît à l'horizon

Prevodi za horizons v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

to loom on the horizon

ouvrir des perspectives

to widen one's horizons

ligne d'horizon

britanska angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "horizons" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski