impatiente v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za impatiente v slovarju francoščina»angleščina

I.impatient (impatiente) [ɛ̃pasjɑ̃, ɑ̃t] PRID.

impatient (impatiente)

impatient

II.impatient (impatiente) [ɛ̃pasjɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)

impatient (impatiente)

impatient person

quel impatient tu fais!

you are so impatient!

III.impatiente SAM. ž. spol

impatiente ž. spol BOT.:

impatiente

busy lizzie

I.impatienter [ɛ̃pasjɑ̃te] GLAG. preh. glag.

impatienter

to irritate (avec with, en faisant by doing)

II.s'impatienter GLAG. povr. glag.

s'impatienter povr. glag.:

s'impatienter

to get impatient, to lose patience

s'impatienter devant qc

to get impatient with sth

s'impatienter de qc

to lose patience over sth

s'impatienter contre qn/qc

to get impatient with sb/about sth

Prevodi za impatiente v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

busy Lizzie

impatiente ž. spol

impatiens

impatiente ž. spol

to be/get impatient with sb

s'impatienter contre qn

impatient person

impatient

to be impatient to do

être impatient or avoir hâte de faire

to be raring to do

être très impatient de faire

agog

impatient (to do de faire)

impatience for sth

désir m. spol impatient de qc

fidget (get impatient)

s'impatienter

eager anticipation

impatient

impatiente v slovarju PONS

Prevodi za impatiente v slovarju francoščina»angleščina

I.impatient(e) [ɛ̃pasjɑ̃, jɑ̃t] PRID.

impatient(e)

impatient

je suis impatient de te voir

I can't wait to see you

II.impatient(e) [ɛ̃pasjɑ̃, jɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol)

impatient(e)

impatient person

I.impatienter [ɛ̃pasjɑ̃te] GLAG. preh. glag.

impatienter qn avec qc

to irritate sb with sth

vous commencez à m'impatienter

you're beginning to get on my nerves

II.impatienter [ɛ̃pasjɑ̃te] GLAG. povr. glag.

s'impatienter de qc

to get impatient with sth

s'impatienter contre qn/qc

to lose patience with sb/sth

Individual translation pairs

elle était si impatiente qu'elle ne tenait plus en place

she was so impatient that she couldn't sit still

Prevodi za impatiente v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

impatient

impatient(e)

restless

impatient(e)

to get restless

s'impatienter

eager anticipation

attente impatiente

to look forward to seeing sb

être impatient de revoir qn

to be eager to +infin

être impatient de +infin

impatiente Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

impatienter qn avec qc

to irritate sb with sth

vous commencez à m'impatienter

you're beginning to get on my nerves

s'impatienter de qc

to get impatient with sth

s'impatienter contre qn/qc

to lose patience with sb/sth

je suis impatient de te voir

I can't wait to see you

elle était si impatiente qu'elle ne tenait plus en place

she was so impatient that she couldn't sit still