impérativement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za impérativement v slovarju francoščina»angleščina

impérativement [ɛ̃peʀativmɑ̃] PRISL.

il faut impérativement faire

it is imperative ou absolutely necessary to do

répondre impérativement avant le 31 janvier

replies must be received before January 31

nous faire parvenir impérativement le formulaire avant lundi

the form must reach us before Monday

Prevodi za impérativement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

imperatively

impérativement

essential viewing for teachers

à voir impérativement par les enseignants

impérativement v slovarju PONS

Prevodi za impérativement v slovarju francoščina»angleščina

impérativement [ɛ̃peʀativmɑ̃] PRISL.

1. impérativement (obligatoirement):

impérativement

absolutely

il faut impérativement que qn fasse qc (sub.)

sb absolutely must do sth

2. impérativement (nécessairement):

impérativement

of necessity

3. impérativement (avec autorité):

impérativement

imperiously

Prevodi za impérativement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to be essential viewing

être impérativement à voir

impérativement Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il faut impérativement que qn fasse qc (sub.)

sb absolutely must do sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Lorsque du matériel est mis en place, il doit impérativement être couvert de tissus sains afin de limiter le risque infectieux.

fr.wikipedia.org

Cette machine est impérativement nécessaire pour confectionner les placages de large format que nous connaissons aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

Pommeau: doit impérativement être en mousse et solidaire de la structure.

fr.wikipedia.org

L'espèce doit impérativement être prise en considération car le comportement peut être très spécifique.

fr.wikipedia.org

Il faut être une personne physique, être majeur, ne pas être incompatible, il ne faut plus être impérativement actionnaire (loi du 4 août 2008).

fr.wikipedia.org

Il devra alors impérativement le signaler aux secours lors de l'appel.

fr.wikipedia.org

Ils doivent impérativement être supprimés ou réaménagés dans le cadre de la réouverture au trafic voyageur.

fr.wikipedia.org

La crise doit cesser et pour cela il faut impérativement stabiliser les prix du pétrole.

fr.wikipedia.org

Il doit impérativement être évité par les phénylcétonuriques.

fr.wikipedia.org

Manipuler impérativement sous la hotte : présence d’ammoniac !

fr.wikipedia.org