instinct v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za instinct v slovarju angleščina»francoščina

instinct [brit. angl. ˈɪnstɪŋ(k)t, am. angl. ˈɪnstɪŋ(k)t] SAM.

instinct

instinct m. spol

the instinct for survival

l'instinct de conservation

the instinct to do

l'instinct qui pousse à faire

her instinct is to fight back dobes., fig.

elle se défend d'instinct

follow your instinct(s) (when making decision)

laisse-toi guider par ton intuition

follow your instinct(s) (in sport etc)

fais ce qui te semble le plus naturel

my first instinct was to…

ma première réaction fut de…

death/life instinct PSIH.

pulsion ž. spol de mort/de vie

the killer instinct dobes.

l'instinct qui pousse à tuer

the killer instinct fig.

la combativité

homing instinct SAM. ZOOL.

homing instinct

faculté ž. spol d'orientation

herd instinct SAM.

herd instinct

instinct m. spol grégaire

killer instinct SAM. dobes.

killer instinct

instinct m. spol de tuer

to lack the killer instinct fig.

manquer d'agressivité

Individual translation pairs

the self-preservation instinct

l'instinct m. spol de conservation

gregarious animal, instinct

grégaire

territorial behaviour, instinct

territorial

Prevodi za instinct v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

esprit ou instinct grégaire

herd instinct

suivisme

blind conformity, herd instinct

instinct

instinct

l'instinct de conservation

the instinct of self-preservation

instinct grégaire/maternel

herd/maternal instinct

instinct v slovarju PONS

Prevodi za instinct v slovarju angleščina»francoščina

instinct [ˈɪn(t)·stɪŋ(k)t] SAM.

instinct

instinct m. spol

to do sth by instinct

faire qc d'instinct

business/political instincts

sens m. spol des affaires/pour la politique

herd instinct SAM. slabš.

herd instinct

instinct m. spol grégaire

killer instinct SAM.

killer instinct

agressivité ž. spol

Prevodi za instinct v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

instinct

instinct

instinct de propriété

instinct to possess

d'[ou par] instinct

by instinct

instinct des affaires

business instinct

instinct grégaire

herd instinct

instinct radical

basic instinct

obéir à sa conscience/son instinct

to follow one's conscience/instinct

avoir du nez pour qc pog.

to have an instinct for sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Their resemblance to eyes provokes the predator's instinct to attack these wing patterns.

en.wikipedia.org

It is rarely that the inventive and the commercial instinct are combined in the same man.

en.wikipedia.org

It calls for news instincts to be tempered by statistical perspective.

en.wikipedia.org

He thus found his way to his celebrated concept of the death instinct.

en.wikipedia.org

They do not rely solely on animal instinct for survival.

en.wikipedia.org

The instinct persists in the forms of superego and neurosis.

en.wikipedia.org

The argument made is that more murderous instincts might triumph, for example through war.

en.wikipedia.org

Eventually he sheds the veneer of civilization, relying on primordial instincts and lessons he learns, to emerge as a leader in the wild.

en.wikipedia.org

Nature has directed us to the greater part of these by original and immediate instincts.

en.wikipedia.org

Together they try to live a human life, and control their instincts.

en.wikipedia.org