interminable v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za interminable v slovarju francoščina»angleščina

interminable [ɛ̃tɛʀminabl] PRID.

1. interminable (qui dure longtemps):

interminable procès, guerre, spectacle, attente

interminable, never-ending

2. interminable (qui est long):

interminable file, lettre, plage

endless

Prevodi za interminable v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

long-drawn

interminable

never-ending

interminable

interminable

interminable

interminably long

interminable

laundry list fig.

liste ž. spol interminable

sprawling sentence

interminable

endless line, path, drop, list, meeting, search, journey

interminable

the third act dragged

le troisième acte était interminable

there followed a lengthy debate

il s'ensuivit un débat interminable

interminable v slovarju PONS

Prevodi za interminable v slovarju francoščina»angleščina

interminable [ɛ͂tɛʀminabl] PRID.

interminable

interminable

Prevodi za interminable v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

unending

interminable

interminable

interminable

never-ending

interminable

lengthy discussion

interminable

endless

interminable

everlasting lectures

interminable

a nonstop procession of visitors

un défilé interminable de visiteurs

awfully long trip

trajet m. spol interminable

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Très vite, ce lieu devient une destination privilégiée des visiteurs, au point d'engendrer des bousculades interminables.

fr.wikipedia.org

Au cours d'interminables combats corps à corps, la ville fut conquise maison par maison.

fr.wikipedia.org

De naissance obscure, il est très préoccupé de faire valoir son mérite, ce qui occasionne d’interminables absences.

fr.wikipedia.org

Ils saluent se tenant la main devant le public sous les applaudissements interminables.

fr.wikipedia.org

Effectivement, dès que les circonstances le lui permirent, il inaugura, à partir de 1869, l'interminable série de ces pèlerinages.

fr.wikipedia.org

Des briques faites avec de la terre rouge locale furent fabriquées et utilisées par les bagnards, qui fournissaient une main-d'œuvre gratuite et interminable.

fr.wikipedia.org

Quand le rideau s'est levé, le groupe a avancé vers le proscenium et, pendant quelques instants, qui semblaient interminables, ils ont simplement regardé le public.

fr.wikipedia.org

L'opinion commence à gronder contre cette guerre interminable et ruineuse.

fr.wikipedia.org

Des réunions interminables et des nuits blanches pour rassembler tous les courants de la nouvelle gauche.

fr.wikipedia.org

Jamais vraiment fatigués de jouer, leurs prestations étaient réputées interminables.

fr.wikipedia.org