interne v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za interne v slovarju francoščina»angleščina

I.interne [ɛ̃tɛʀn] PRID.

1. interne (à l'intérieur):

interne crise, règlement, document, concours

internal

interne cours, formation

in-house atribut. raba

interne à

within

la crise interne au parti

the crisis within the party

2. interne (dans le corps):

interne MED. paroi, organe, hémorragie

internal

interne ANAT. oreille

inner

médecine interne

internal medicine

à usage interne

for internal use

3. interne:

interne MAT., FIZ.

internal

interne angle

interior

II.interne [ɛ̃tɛʀn] SAM. m. in ž. spol

1. interne ŠOL.:

interne

boarder

je suis interne

I'm a boarder

2. interne:

interne UNIV., MED.

house officer brit. angl.

interne UNIV., MED.

intern am. angl.

interne en médecine/chirurgie

house physician/surgeon

interner [ɛ̃tɛʀne] GLAG. preh. glag. PRAVO

interner prisonnier politique

to intern

interner malade, aliéné

to commit

faire interner qn

to have sb committed

il est bon à interner šalj.

he ought to be locked away in a loony bin pog.

Prevodi za interne v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

house officer

interne m. in ž. spol

houseman

interne m. in ž. spol

house physician

interne m. in ž. spol

in-company

interne

internal mechanism

interne

internal organ

interne

internal problem, dispute

interne

internal call, phone, mail

interne

internal candidate

interne à l'entreprise

intern

interne m. in ž. spol

intern VOJ., POLIT.

interner

boarder

interne m. in ž. spol

house magazine

bulletin m. spol interne

interne v slovarju PONS

Prevodi za interne v slovarju francoščina»angleščina

I.interne [ɛ̃tɛʀn] PRID.

interne

internal

II.interne [ɛ̃tɛʀn] SAM. m. in ž. spol

1. interne ŠOL.:

interne

boarder

2. interne MED.:

interne

junior doctor brit. angl.

interne

intern am. angl.

interner [ɛ̃tɛʀne] GLAG. preh. glag.

1. interner POLIT.:

interner qn dans un camp

to intern sb in a camp

2. interner MED.:

interner

to commit

Prevodi za interne v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

internee

interné(e) m. spol (ž. spol)

boarder

interne m. in ž. spol

infighting

conflit m. spol interne

inner ear

oreille ž. spol interne

internal affairs, bleeding, investigation

interne

for internal use only

à usage interne uniquement

in-house

interne

innards

système m. spol interne

intern

interner

intern

interne m. in ž. spol

interne Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mémoire externe/interne

external/internal store

interner qn dans un camp

to intern sb in a camp

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est impliqué dans les conflits communautaires qui touchent la ville et a parfois été l'objet de scissions internes violentes.

fr.wikipedia.org

Le prolapsus hémorroïdaire interne est une procidence du plexus interne, pouvant entraîner une extériorisation d'importance variable.

fr.wikipedia.org

Les autres manifestations peuvent toucher le plexus interne.

fr.wikipedia.org

Elle accueille près de 1 000 élèves, externes, demi-pensionnaires et internes.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de prélever un greffon sur la face interne du tibia du blessé et de le poser sur la région réceptrice.

fr.wikipedia.org

Il est créé par voie endovasculaire (en passant par les vaisseaux sanguins) à partir de la veine jugulaire interne.

fr.wikipedia.org

En interne, ces nouveaux États avaient tendance à avoir d'importantes minorités éthniques, qui souhaitent s'unir avec les États voisins où leur ethnie dominait.

fr.wikipedia.org

Halo 3 utilise un moteur de jeu propriétaire développé en interne.

fr.wikipedia.org

Une fois remplis d'air, les manchons textiles en spi se referment, empêchant la pression interne de s'échapper et (dans une certaine mesure) l'eau de rentrer.

fr.wikipedia.org

Prenant la fuite vers l'est, le gang commet méfaits sur méfaits pour survivre, bien que des querelles internes menacent de le disloquer.

fr.wikipedia.org