irrépressible v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za irrépressible v slovarju francoščina»angleščina

irrépressible [iʀepʀesibl] PRID.

1. irrépressible:

irrépressible sourire, désir

irrepressible

irrépressible rire, larmes

uncontrollable

2. irrépressible évolution, effondrement:

irrépressible

unstoppable

Prevodi za irrépressible v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

irrepressible high spirits

débordant, irrépressible

irrépressible v slovarju PONS

Prevodi za irrépressible v slovarju francoščina»angleščina

irrépressible [iʀepʀesibl] PRID.

irrépressible

irrepressible

Prevodi za irrépressible v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

irrepressible

irrépressible

he seems to have a constant compulsion to eat

il semble avoir un besoin de manger permanent et irrépressible

irrépressible Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il semble avoir un besoin de manger permanent et irrépressible

he seems to have a constant compulsion to eat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

A de fréquents trous de mémoire et des accès irrépressibles de sommeil survenant plusieurs fois par jour et durant quelques secondes.

fr.wikipedia.org

Cela se traduit en clinique par des alternances ou alternatives de type impulsion / inhibition, auto-obligation / auto-interdiction, compulsion irrépressible / blocage incoercible, etc.

fr.wikipedia.org

Son comportement devient inquiétant car une irrépressible envie d'étrangler sa femme lui vient.

fr.wikipedia.org

Hélas, les adeptes de ce dernier manifestèrent une irrépressible méfiance à l'égard de ce jeune homme voué à une autre profession.

fr.wikipedia.org

Son effet est assez inhabituel : les innocentes victimes touchées par celui-ci sont atteintes d'une irrépressible envie de danser, et deviennent prisonnières des rythmes musicaux aliens.

fr.wikipedia.org

La part psychotique de la personnalité se manifeste pour certains par un besoin irrépressible de boire de l'alcool.

fr.wikipedia.org

Il ne cessera ainsi de représenter des corps en mouvement et d’animer son art d’une irrépressible énergie vitale.

fr.wikipedia.org

Après l'injection, ils éprouvent (presque) tous l'irrépressible besoin de révéler leur vraie nature devant le plus grand nombre de témoins.

fr.wikipedia.org

Il exprime le souhait irrépressible et persistant de revoir quelque chose ou quelqu'un qui nous est cher ou de revivre des situations plaisantes.

fr.wikipedia.org

Ce serait un marché considérable pour les laboratoires pharmaceutiques, car des recherches sur des médicaments contre les envies irrépressibles commencent à émerger.

fr.wikipedia.org