Prevodi za large-scale v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

large-scale PRID. (all contexts)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede large-scale.
- Predlogi za large-scale

large-scale

à grande échelle

Individual translation pairs

on a large scale plan, demolish, reorganize

sur une grande échelle

on a large scale emigrate, desert

en grand nombre

Prevodi za large-scale v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

vaste [vast] PRID.

- Predlogi za vaste

2. vaste (nombreux):

vaste public, auditoire, choix, sélection, collection

vaste rassemblement

3. vaste (de grande envergure):

vaste programme, projet, entreprise, escroquerie

vaste campagne

vaste plaisanterie

vaste débat, enquête

vaste mouvement, offensive

large-scale

vaste réforme

vaste œuvre, sujet

une vaste opération de prévention

a massive preventative operation

porté par un vaste élan de solidarité

carried along by a huge wave of solidarity

dispositif [dispozitif] SAM. m. spol

- Predlogi za dispositif

2. dispositif (ensemble de mesures):

un imposant dispositif policier a été mis en place

a large-scale police operation was set up

dispositif militaire/de défense/financier

military/defence brit. angl. /financial operation

le dispositif de sécurité mis en place pour la venue du président

the security operation for the president's visit

3. dispositif PRAVO:

dispositif (de loi)

dispositif (de jugement)

rentabiliser [ʀɑ̃tabilize] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za rentabiliser

I.manœuvre [manœvʀ] SAM. m. spol

- Predlogi za manœuvre

unskilled worker

II.manœuvre [manœvʀ] SAM. ž. spol

- Predlogi za manœuvre

1. manœuvre (avec véhicule):

manœuvre (opération)

manoeuvre brit. angl.

manœuvre (opération)

maneuver am. angl.

manœuvre (maniement)

manoeuvring brit. angl.

manœuvre (maniement)

maneuvering am. angl.

effectuer ou faire une manœuvre

to carry out a manoeuvre brit. angl.

effectuer ou faire une manœuvre

to carry out a maneuver am. angl.

effectuer une manœuvre de dépassement

to overtake brit. angl.

effectuer une manœuvre de dépassement

to pass am. angl.

effectuer une manœuvre de dépassement

to perform the overtaking procedure brit. angl.

il a fait une fausse manœuvre et a heurté l'arbre

he made a mistake and hit the tree

manœuvres précédant le décollage

taxiing before take off

manœuvre d'accostage

landing operation

manœuvre d'abordage

boarding operation

2. manœuvre (d'appareil, de dispositif):

3. manœuvre (pour obtenir quelque chose):

manoeuvre brit. angl.

maneuver am. angl.

une manœuvre destinée à faire

a manoeuvre brit. angl. ou maneuver am. angl. to do

manœuvres électorales

electoral tactics

manœuvres frauduleuses PRAVO

deception uncountable

4. manœuvre VOJ.:

manoeuvre brit. angl.

maneuver am. angl.

faire des/partir en manœuvres

to be/go on manoeuvres brit. angl. ou maneuvers am. angl.

grandes manœuvres

large-scale manoeuvres brit. angl. ou maneuvers am. angl.

manœuvre enveloppante

surrounding manoeuvre brit. angl. ou maneuver am. angl.

champ ou terrain de manœuvres

military training area

5. manœuvre ŽEL. (mouvement):

shunting brit. angl.

switching am. angl.

6. manœuvre NAVT. (cordage):

I.culture [kyltyʀ] SAM. ž. spol

- Predlogi za culture

1. culture KMET. (action de cultiver):

la culture du blé

culture d'un champ

cultivation of a field

mettre en culture

to bring [sth] under cultivation

petite/moyenne/grande culture

small-scale/medium-scale/large-scale farming

aire/terre de culture

farming area/land

2. culture KMET. (espèce cultivée):

culture d'hiver

culture d'exportation

culture céréalière

3. culture BIOL.:

culture in vitro

in vitro culture

6. culture GOSP.:

arts mn.

subventionner la culture

to subsidize the arts

budget de la culture

II.cultures SAM. ž. spol mn.

- Predlogi za culture

cultures ž. spol mn. KMET. (terres cultivées):

cultivated land uncountable

III.culture [kyltyʀ]

- Predlogi za culture

Individual translation pairs

surarmement

armament on a large scale

un projet/une entreprise de grande/petite envergure

a large-/small-scale project/enterprise

sur une large échelle

on a large scale

Prevodi za large-scale v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

large-scale PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede large-scale.
- Predlogi za large-scale

1. large-scale (in large proportions):

large-scale

à grande échelle

2. large-scale (extensive):

large-scale

large-scale emergency aid

de grande envergure

in front of the large-scale disaster ...

devant l'ampleur du désastre ...

Individual translation pairs

on a large scale

sur une grande échelle

Prevodi za large-scale v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

I.important(e) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] PRID.

- Predlogi za important

1. important (considérable):

important(e)

quelque chose d'important

something important

2. important (gros):

important(e)

important(e) dégâts

large-scale

important(e) somme, quantité

3. important slabš.:

important(e)

prendre des airs importants

to put on airs of importance

II.important(e) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol)

- Predlogi za important

faire l'important slabš.

to act important

envergure [ɑ̃vɛʀgyʀ] SAM. ž. spol

- Predlogi za envergure

1. envergure (dimension):

envergure d'un avion, oiseau

envergure d'un bateau, d'une voile

4, 20 m d'envergure

4.2 metres broad

2. envergure (valeur, ampleur):

envergure d'une personne

de grande envergure

de grande envergure action

large-scale

avoir de l'envergure personne

to have calibre

avoir de l'envergure chose

prendre de l'envergure personne

prendre de l'envergure société

prendre de l'envergure scandale, dispute

to become more serious

prendre de l'envergure grève

Individual translation pairs

sur une grande échelle

on a large scale

to things on a large scale

on a large scale

sur une grande échelle

to things on a large scale

voir grand

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The station underwent a large-scale, $36 million renovation between 2008-2011. en.wikipedia.org

This is a loophole hard to check, and large-scale drug smuggling using sail boats has been found. en.wikipedia.org

These projects were large-scale, usually empirically-based, and often lasted for more than one year. en.wikipedia.org

It is a mission intended to discover strength in community, and what it means to be a large-scale sustainable event in these times. en.wikipedia.org

She also engaged in large-scale trade and in money-lending. en.wikipedia.org

The process is usually done as a large-scale project with hundreds dropped in a single area at any one time. en.wikipedia.org

But there also have been a number of large-scale independent evaluations of results from use of the program. en.wikipedia.org

Despite a large-scale search for the boat or any possible remnants, no trace was ever found. en.wikipedia.org

As large-scale settlement occurred to its north, south and west the region remained relatively wild. en.wikipedia.org

The attack resulted in the biggest loss of life security forces have suffered since launching a large-scale offensive against the rebels. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "large-scale" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski