matrimonial v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za matrimonial v slovarju francoščina»angleščina

matrimon|ial (matrimoniale) <matrimoniaux> m. spol mn. [matʀimɔnjal, o] PRID.

matrimonial (matrimoniale)

marriage atribut. , matrimonial

agence matrimoniale

marriage bureau

Individual translation pairs

régime matrimonial

marriage settlement

Prevodi za matrimonial v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

matrimonial bond

conjugal, matrimonial

matrimonial v slovarju PONS

Prevodi za matrimonial v slovarju francoščina»angleščina

matrimonial(e) <-aux> [matʀimɔnjal, jo] PRID.

matrimonial(e)

matrimonial

agence matrimoniale

marriage bureau

régime matrimonial

marriage settlement

Prevodi za matrimonial v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

marital

matrimonial(e)

matrimonial Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

régime matrimonial

marriage settlement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La famille est alliée par des liens matrimoniaux avec d'autres dynasties textiles lilloises.

fr.wikipedia.org

Il estime que les régimes matrimoniaux relèvent des États et que le gouvernement fédéral n'a pas à s'en mêler.

fr.wikipedia.org

Une agence matrimoniale est une entreprise qui met en relation des célibataires cherchant une relation amoureuse stable.

fr.wikipedia.org

Louis, héritier du trône monégasque, n'a pas d'enfant légitime et pas de projets matrimoniaux.

fr.wikipedia.org

L’adjectif qui lui correspond, « matrimonial », provient du substantif latin matrimonium, issu de mater, la mère, et signifiant également mariage =.

fr.wikipedia.org

Ses parents ayant mené une active politique matrimoniale, ses sœurs sont mariées à de puissants partis.

fr.wikipedia.org

Maintenant si on lui donne le statut matrimonial et que l’adoption reste autorisée, les enfants pourraient être affectés.

fr.wikipedia.org

Par sa politique matrimoniale, sa diplomatie et ses interventions guerrières il marque fortement sa présence sur l'échiquier européen et ce malgré sa cécité.

fr.wikipedia.org

Il déplore d'ailleurs que l'official soit souvent limité aux questions matrimoniales et si peu sollicité pour les questions pénales.

fr.wikipedia.org

Dans ce régime matrimonial, les biens de chaque époux sont administrés séparément, contrairement au régime de la société d'acquêts.

fr.wikipedia.org