mois v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za mois v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

mois <mn. mois> [mwa] SAM. m. spol

moi1 [mwɑ] OS. ZAIM.

4. moi (après une préposition):

moi
me
à cause de/autour de/après moi
because of/around/after me
un cadeau pour moi
a present for me
pour moi il est fou
personally, I think he's mad
il ne pense pas à moi
he doesn't think of me
elle n'écrit à personne sauf à moi
she doesn't write to anyone but me
sans moi ils n'auraient jamais terminé
they would never have finished without me
passe-moi le sel
pass me the salt
téléphone-moi
phone me
à moi (à l'aide)
help!
à moi (à mon tour)
(it's) my turn!
des amis à moi
friends of mine
je n'ai pas de coin à moi dans la maison
I haven't got a room of my own in the house
à moi, elle a raconté une histoire très différente
she told me quite a different story
la tasse bleue est à moi
the blue cup is mine
c'est à moi (appartenance)
it's mine, it belongs to me
c'est à moi (tour)
it's my turn
c'est à moi de faire la vaisselle
it's my turn to do the dishes
c'est à moi de choisir (mon tour)
it's my turn to choose
c'est à moi de choisir (ma responsabilité)
it's up to me to choose

moi2 [mwɑ] SAM. m. spol

chez-moi <mn. chez-moi> [ʃemwa] SAM. m. spol pog.

moi-même [mwɑmɛm] OS. ZAIM.

non-moi <mn. non-moi> [nɔ̃mwɑ] SAM. m. spol

Prevodi za mois v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
calendar month
mois m. spol calendaire
month
mois m. spol
in two months, in two months' time
dans deux mois
every month
chaque mois or tous les mois
for months
pendant des mois
month by month
mois après mois
next/last month
le mois prochain/dernier
the month before last
pas le mois dernier, celui d'avant
the month after next
pas le mois prochain, celui d'après
months later
des mois plus tard
once a month
une fois par mois
every other month
tous les deux mois
month in month out
pendant des mois et des mois
in the month of June
au mois de juin
at the end of the month
en fin de mois
six months' pay
six mois de salaire
a month's rent
un mois de loyer
a seven-month-old baby
un bébé de sept mois
month after month he forgets to pay (regular payment)
tous les mois il oublie de payer
month after month he forgets to pay (single payment)
ça fait des mois qu'il oublie de payer
ult.
du mois dernier
lunar month
mois m. spol lunaire

mois v slovarju PONS

Prevodi za mois v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

mois [mwa] SAM. m. spol

I.moi [mwa] ZAIM. os.

II.moi [mwa] SAM. m. spol FILOZ., PSIH.

moi-même [mwamɛm] ZAIM. os.

chez-moi [ʃemwa] SAM. m. spol nesprem., chez-soi [ʃeswa] SAM. m. spol nesprem.

Individual translation pairs
le tantième jour du mois
on such a date in the month

Prevodi za mois v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Quatre-vingts maisons s'ajoutent à tous les mois, sans compter celles érigées pour les entrepreneurs et leurs hommes.
fr.wikipedia.org
Depuis le mois d'août 2015, une réserve naturelle de saumon a été rattachée à l'ensemble des parcs.
fr.wikipedia.org
Cependant, deux mois plus tard, elle est diagnostiquée d'un autre cancer du cerveau et subit une autre lourde opération.
fr.wikipedia.org
Un évenement qui démarre le 23 juillet de la même année et qui se poursuit pendant huit mois.
fr.wikipedia.org
Elle lui dit qu'elle le savait depuis des mois.
fr.wikipedia.org
Trois ruches destinées à favoriser la pollinisation furent installées au mois de juin.
fr.wikipedia.org
Cinq paires de taïkonautes ont été entrainées, et deux d'entre elles ont été éliminées un mois avant le lancement.
fr.wikipedia.org
La prairie se retrouve généralement immergée pour une période allant de trois à sept mois tous les ans.
fr.wikipedia.org
Les paresseux ont une période de gestation de 6 mois, donnant habituellement naissance à un seul petit.
fr.wikipedia.org
Chaque année, au mois d'avril, c'est un lieu populaire pour fêter l'arrivée du printemps sous les cerisiers en fleurs.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "mois" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno