mû v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za mû v slovarju francoščina»angleščina

mû, mu <mue>

mû → mouvoir

glej tudi mouvoir

I.mouvoir [muvwaʀ] ur. jez. GLAG. preh. glag.

1. mouvoir (mettre en mouvement):

mouvoir personne:

to move

mouvoir énergie, mécanisme: machine

to drive

machine mue par l'électricité

machine driven by electricity

2. mouvoir (pousser):

mouvoir sentiment, désir, impulsion:

to drive

il était mû par un désir puissant

he was driven by a powerful desire

II.se mouvoir GLAG. povr. glag.

se mouvoir povr. glag. personne, nuage, véhicule:

se mouvoir

to move

mes jambes ne peuvent plus se mouvoir

I cannot move my legs any more

I.mouvoir [muvwaʀ] ur. jez. GLAG. preh. glag.

1. mouvoir (mettre en mouvement):

mouvoir personne:

to move

mouvoir énergie, mécanisme: machine

to drive

machine mue par l'électricité

machine driven by electricity

2. mouvoir (pousser):

mouvoir sentiment, désir, impulsion:

to drive

il était mû par un désir puissant

he was driven by a powerful desire

II.se mouvoir GLAG. povr. glag.

se mouvoir povr. glag. personne, nuage, véhicule:

se mouvoir

to move

mes jambes ne peuvent plus se mouvoir

I cannot move my legs any more

Individual translation pairs

prestement se mouvoir

nimbly

avec vivacité (promptement) se mouvoir, réagir

swiftly

mu|et

silent screen

avec aisance parler, se mouvoir

with ease

se mouvoir avec/sans grâce

to move gracefully/awkwardly

mû v slovarju PONS

Prevodi za mû v slovarju francoščina»angleščina

mû (mue) [my] GLAG.

mû del. passé de mouvoir

glej tudi mouvoir

I.mouvoir [muvwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

1. mouvoir:

faire mouvoir

to move

être mû par qc

to be moved by sth

2. mouvoir (être poussé):

être mû par l'intérêt/la pitié

to be prompted by self-interest/pity

II.mouvoir [muvwaʀ] neprav. GLAG. povr. glag.

se mouvoir

to move

I.mouvoir [muvwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

1. mouvoir:

faire mouvoir

to move

être mû par qc

to be moved by sth

2. mouvoir (être poussé):

être mû par l'intérêt/la pitié

to be prompted by self-interest/pity

II.mouvoir [muvwaʀ] neprav. GLAG. povr. glag.

se mouvoir

to move

Individual translation pairs

se redresser comme mû par un ressort

to spring up with a jerk

mû Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

faire mouvoir

to move

être mû par qc

to be moved by sth

être mû par l'intérêt/la pitié

to be prompted by self-interest/pity

se mouvoir

to move

se redresser comme mû par un ressort

to spring up with a jerk