Prevodi za needle v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.needle [brit. angl. ˈniːd(ə)l, am. angl. ˈnidl] SAM. (all contexts)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede needle.
- Predlogi za needle

needle dobes.

aiguille ž. spol

II.needle [brit. angl. ˈniːd(ə)l, am. angl. ˈnidl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede needle.
- Predlogi za needle

1. needle (annoy):

needle person

2. needle am. angl. (increase alcoholic strength of) pog.:

needle drink

III.needle [brit. angl. ˈniːd(ə)l, am. angl. ˈnidl]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede needle.
- Predlogi za needle

as sharp as a needle

rusé comme un singe

to have pins and needles

avoir des fourmis

to get the needle pog. brit. angl.

prendre la mouche pog.

to give sb the needle pog.

mettre qn en rogne pog.

to be on the needle am. angl. (take drugs) pog.

glej tudi haystack

haystack [brit. angl. ˈheɪstak, am. angl. ˈheɪˌstæk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede haystack.
- Predlogi za haystack

meule ž. spol de foin

it is/was like looking for a needle in a haystack

autant chercher une aiguille dans une botte de foin

needle book, needle case SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede needle book.
- Predlogi za needle book

needle book

porte-aiguilles m. spol nesprem.

dip needle SAM. FIZ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dip needle.
- Predlogi za dip needle

dip needle

aiguille ž. spol aimantée

pine-needle SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pine-needle.
- Predlogi za pine-needle

pine-needle

aiguille ž. spol de pin

needle exchange SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede needle exchange.
- Predlogi za needle exchange

needle exchange

local où les toxicomanes peuvent échanger des seringues usagées contre des neuves

Individual translation pairs

gramophone atribut. needle, record

darning atribut. wool, needle, egg

Prevodi za needle v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

needle

aiguille à coudre/broder/repriser

sewing/embroidery/darning needle

aiguille à brider

poultry needle

aiguille à suture

suture needle

tirer l'aiguille zastar.

to ply one's needle zastar.

aiguille (de seringue)

needle

aiguille (en acupuncture)

needle

aiguille (de jauge, d'altimètre)

needle

needle

aiguille aimantée

magnetic needle

aiguille de pin

pine needle

aiguille de radium

radium needle

aiguille à tricoter

knitting needle

autant chercher une aiguille dans une botte ou meule de foin

it's like looking for a needle in a haystack

needle

Prevodi za needle v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.needle [ˈni:dl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede needle.
- Predlogi za needle

needle

aiguille ž. spol

fraza:

to look [or search] for a needle in a haystack

chercher une aiguille dans une botte de foin

to be on the needle

II.needle [ˈni:dl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede needle.
- Predlogi za needle

1. needle pog. (annoy):

needle

2. needle (prick):

needle

darning-needle SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede darning-needle.
- Predlogi za darning-needle

darning-needle

aiguille ž. spol à repriser

knitting needle SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede knitting needle.
- Predlogi za knitting needle

knitting needle

aiguille ž. spol à tricoter

needle match SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede needle match.
- Predlogi za needle match

needle match

match m. spol acharné

pine needle SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pine needle.
- Predlogi za pine needle

pine needle

aiguille ž. spol de pin

crochet hook, crochet needle SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crochet hook.
- Predlogi za crochet hook

crochet hook

crochet m. spol

Individual translation pairs

a needle in a haystack

une aiguille dans une motte de foin

Prevodi za needle v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

aiguille d'une seringue, de l'acupuncteur

needle

aiguille à coudre/tricoter

sewing/knitting needle

aiguille de pin

pine needle

aiguille à tricoter

knitting needle

les bras lardés de piqûres de seringue

with arms covered in needle marks

a needle in a haystack

une aiguille dans une motte de foin

to look [or search] for a needle in a haystack

chercher une aiguille dans une botte de foin

to be on the needle

to jab a needle into sth

piquer une aiguille dans qc

to prick oneself with a needle/on a rosebush

se piquer avec une aiguille/à un rosier

with arms covered in needle marks

les bras lardés de piqûres de seringue

to stick a needle into one's arm

s'enfoncer une aiguille dans le bras

to stick a needle in one's hand

se planter une aiguille dans la main

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The shell of species within this family varies from planispiral to needle-shaped. en.wikipedia.org

Each leaf bundle consists of 2 to 5 needles. en.wikipedia.org

These trees must be able to retain their color and their needles for long periods of time after they are cut. en.wikipedia.org

A worker called a "sewer" removed and replaced the bags, and sewed full bags shut with a needle and thread. en.wikipedia.org

Double-pointed needles are tapered at both ends, which allows them to be knit from either end. en.wikipedia.org

This includes being able to sprout needles from the ground when striking the ground. en.wikipedia.org

As a result, there was a large increase in research, development, and marketing of needle safety devices and needle-remover. en.wikipedia.org

The leaves are needle-like, 2-6.4 cm long by 3.6-4.2 mm broad. en.wikipedia.org

The orientation of the needles takes the normal flow of the blood into account. en.wikipedia.org

The needle struck a post when it moved causing it to ring. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "needle" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski