objecter v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

objecter v slovarju PONS

Prevodi za objecter v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za objecter v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

objecter Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

objecter qc à qn
to advance sth to sb as an objection
avoir quelque chose/ne rien avoir à objecter à qc
to have an objection/no objection against sth
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
D'ailleurs les fonctions et charges sont interdites aux femmes (elles ne sont pas assez instruites d'ailleurs, objectera-t-on, conséquence logique, puisque les écoles leur sont fermées).
fr.wikipedia.org
Des voix s'élèvent pour objecter que cela aurait dû être l'occasion de favoriser l'industrie nationale.
fr.wikipedia.org
Les retraitantes objectent alors qu’il n’y avait pas de raison de ne pas recevoir aux retraites leur mari ou leur fils.
fr.wikipedia.org
Mais on a aussi objecté que c'était tirer d'un fragment obscur plus qu'il ne dit.
fr.wikipedia.org
À ce point, les critiques objectent qu'il faut distinguer entre les actions thérapeutiques et les actions non-thérapeutiques.
fr.wikipedia.org
Toutefois, on peut objecter que le complexe funéraire auquel la métropole est associée, nous fournit des éléments matériels d'information.
fr.wikipedia.org
On peut objecter que l’installation d’une chaudière à circulation forcée sur une machine de conception classique n’était pas la solution optimale.
fr.wikipedia.org
Des riverains objectent qu'il serait impossible de faire circuler des charrettes dans cette configuration.
fr.wikipedia.org
On pourrait objecter que les ordinateurs sont des systèmes à état fini : chaque ordinateur a une quantité finie de mémoire.
fr.wikipedia.org
Plusieurs constructeurs préfèrent ce dernier mode de travail en objectant que la boucharde meurtrit la surface des parements et en facilite l'éclat à la gelée.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "objecter" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno