pastille v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za pastille v slovarju francoščina»angleščina

pastille [pastij] SAM. ž. spol

1. pastille FARM.:

pastille

pastille, lozenge

des pastilles pour la gorge

throat lozenges

pastille contre la toux

cough drop

2. pastille (petit bonbon):

pastille de chocolat

chocolate drop

pastille de menthe

peppermint

3. pastille (motif):

pastille

spot

4. pastille (rondelle):

pastille (de tissu, caoutchouc)

patch

pastille (de plastique)

disc

pastille (d'aquarelle)

pastille

pastille adhésive

(round) sticker

pastille de silicium

silicon chip

pastille verte

green windscreen disc entitling low-emission vehicles to travel during pollution alerts

Prevodi za pastille v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pastille

pastille ž. spol

throat pastille

pastille pour la gorge

lozenge

pastille ž. spol

water purifying tablet

pastille ž. spol pour purifier l'eau

cough drop

pastille ž. spol pour la toux

fruit gum

≈ pastille ž. spol

peppermint

pastille ž. spol de menthe

pastille v slovarju PONS

Prevodi za pastille v slovarju francoščina»angleščina

pastille [pastij] SAM. ž. spol

1. pastille MED.:

pastille

lozenge

pastille de menthe

(pepper)mint

2. pastille (gommette):

pastille autocollante

sticker

pastille verte

small sticker for vehicles with catalytic converters, allowing them to be driven when pollution leads to traffic restrictions

3. pastille RAČ.:

pastille

button

Prevodi za pastille v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cough drop

pastille ž. spol contre/pour la toux

throat/cough lozenges

pastille ž. spol pour la gorge/toux

pastille Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

pastille de menthe

(pepper)mint

pastille autocollante

sticker

pastille verte

small sticker for vehicles with catalytic converters, allowing them to be driven when pollution leads to traffic restrictions

pastille ž. spol pour la gorge/toux

throat/cough lozenges

pastille ž. spol contre/pour la toux

cough drop

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans certains pays, on y colle une attestation d'assurance, une vignette de contrôle technique, une vignette automobile, une pastille verte ou une pastille anti-pollution.

fr.wikipedia.org

Ils ont donc proposé deux marques de pastilles énergisantes (dextrose) dont le logo d’une des deux marques était projeté subliminalement lors de l’expérience.

fr.wikipedia.org

La poudre de dioxyde d'uranium obtenue ne s'écoulant pas facilement, elle est soumise à un compactage sous presse en vue d'être transformée en pastilles.

fr.wikipedia.org

On introduit dans le four des pastilles formées à partir d'un mélange de chaux et de poudre d'aluminium.

fr.wikipedia.org

Cinq ans après sa création, en août 2003, l'édition de la pastille verte a été abandonnée et les règles d'application ont été modifiées.

fr.wikipedia.org

Cette pastille est généralement verte et vire au jaune s’il y a présence d’humidité.

fr.wikipedia.org

La gaine entourant les pastilles et constituant l’enveloppe du crayon est en alliage de zirconium.

fr.wikipedia.org

Il expose en 1891, lors de démonstrations, sa lampe « haute fréquence » à pastille de carbone.

fr.wikipedia.org

Les pastilles au miel de pin contiennent les mêmes principes actifs que les pastilles aux huiles essentielles de pin.

fr.wikipedia.org

Si on retrouve la pastille noire à droite, elle n'émet en revanche aucun « buzz » et ne subit pas les frappes claquées si caractéristiques.

fr.wikipedia.org