pearl v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za pearl v slovarju angleščina»francoščina

I.pearl [brit. angl. pəːl, am. angl. pərl] SAM.

1. pearl:

pearl (real, imitation)

perle ž. spol

pearl (of dew, sweat) fig.

perle ž. spol (of de)

natural pearl

perle fine or naturelle

natural pearl atribut. necklace, brooch

de perles

natural pearl button

en nacre

pearl earrings

boucles ž. spol mn. d'oreilles en perles

2. pearl fig.:

pearl (prized person, object)

perle ž. spol

pearl (city, building)

joyau m. spol

pearls of wisdom

trésors m. spol mn. de sagesse

3. pearl (colour):

pearl

perle ž. spol

pearl

couleur ž. spol perle

II.pearl [brit. angl. pəːl, am. angl. pərl] PRID.

pearl

couleur perle

III.pearl [brit. angl. pəːl, am. angl. pərl] GLAG. nepreh. glag.

1. pearl lit. dew, liquid:

pearl

perler

2. pearl diver, fisherman:

pearl

pêcher les perles

cultured pearl SAM.

cultured pearl

perle ž. spol de culture

pearl diving SAM.

pearl diving

pêche ž. spol des perles

pearl oyster SAM.

pearl oyster

huître ž. spol perlière

pearl grey SAM. PRID.

pearl grey

gris m. spol perle

pearl diver SAM.

pearl diver

pêcheur/-euse m. spol/ž. spol de perles

pearl-handled [brit. angl. ˌpəːlˈhand(ə)ld] PRID.

pearl-handled knife, hairbrush etc

au manche de nacre

pearl-handled revolver

à la crosse en nacre

pearl necklace SAM.

pearl necklace

collier m. spol de perles

seed pearl SAM.

seed pearl

perle ž. spol de très petite dimension

pearl barley SAM.

pearl barley

orge m. spol perlé

pearl v slovarju PONS

Prevodi za pearl v slovarju angleščina»francoščina

pearl [pɜ:l, am. angl. pɜ:rl] SAM.

pearl a. fig.:

pearl

perle ž. spol

to be a pearl

être une perle

pearl necklace

collier m. spol de perles

cultured pearls

perles de culture

pearl button

bouton m. spol de nacre

pearl of dew

perle de rosée

pearls of wisdom fig.

propos édifiants

pearl grey

gris m. spol perle

fraza:

to be a pearl of great price preg.

ne pas avoir de prix

to cast one's pearls before swine preg.

jeter des perles aux cochons preg.

mother-of-pearl SAM.

mother-of-pearl

nacre ž. spol

Individual translation pairs

a cultured pearl

une perle de culture

Prevodi za pearl v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

nacre

mother of pearl

perle

pearl

perle naturelle

natural pearl

pearl Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be a pearl

être une perle

pearl necklace

collier m. spol de perles

pearl button

bouton m. spol de nacre

pearl of dew

perle de rosée

pearl grey

gris m. spol perle

to be a pearl of great price preg.

ne pas avoir de prix

a cultured pearl

une perle de culture

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

However, it is just about then that a pearl comes streaking down towards the city.

en.wikipedia.org

During this time, there was a large amount of smuggling of the salts and pearl-ashes by town residents.

en.wikipedia.org

These pearls were so beautiful, they were unlike any other the king had seen before.

en.wikipedia.org

She catches him eyeing the pearls he once gave her.

en.wikipedia.org

Recently accepted colors are smoke pearl and silver martin.

en.wikipedia.org

With the last pearl she has received a letter remarking that she has been a wronged woman and asking for a meeting.

en.wikipedia.org

There may be microbial action involved in the formation of cave pearls.

en.wikipedia.org

Hot syrup is said to pearl when it forms such a long thread without breaking when dropped from a spoon.

en.wikipedia.org

Records show that taxes were paid in silver, gold, pearls, and perfumed wood.

en.wikipedia.org

They then took a thread and attached one end of it to the pearl on the top end.

en.wikipedia.org