pensées v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za pensées v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

libre pensée, libre-pensée <mn. libres(-)pensées> [libʀəpɑ̃se] SAM. ž. spol

pensée [pɑ̃se] SAM. ž. spol

2. pensée (ce que l'on pense):

être perdu dans ses pensées
lire dans les pensées de qn

2. penser (croire):

penser que
you bet! pog.

II.penser à GLAG. preh. glag. posr. obj.

1. penser à (songer):

III.penser [pɑ̃se] GLAG. nepreh. glag.

prêt-à-penser <mn. prêts-à-penser> [pʀɛtapɑ̃se] SAM. m. spol pog.

arrière-pensée <mn. arrière-pensées> [aʀjɛʀpɑ̃se] SAM. ž. spol

Prevodi za pensées v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

pensées v slovarju PONS

Prevodi za pensées v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

pensée1 [pɑ͂se] SAM. ž. spol

I.penser [pɑ͂se] GLAG. nepreh. glag.

II.penser [pɑ͂se] GLAG. preh. glag.

pensée2 [pɑ͂se] SAM. ž. spol BOT.

arrière-pensée <arrière-pensées> [aʀjɛʀpɑ͂se] SAM. ž. spol

Individual translation pairs
dédale de pensées
enchevêtré(e) pensées
enchevêtrer pensées

Prevodi za pensées v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Héroïde, élégie, ode, dithyrambe, stances ont été mêlés, fondus ensemble dans la méditation ou la plainte, seule forme sous laquelle le poète a semblé pouvoir exprimer ses pensées.
fr.wikipedia.org
Il possède un puissant don de télépathie et peut contrôler les pensées ou même causer de graves attaques cérébrales.
fr.wikipedia.org
Il conçoit la philosophie de telle sorte qu’elle est une activité de clarification logique des pensées.
fr.wikipedia.org
Il est très introverti et peut facilement se perdre dans ses pensées.
fr.wikipedia.org
En politique extérieure, il se déclare, dans sa profession de foi, favorable à des initiatives diplomatiques, « sans arrière-pensées » aussi bien qu'à « une préparation militaire suffisante ».
fr.wikipedia.org
Pleurs incontrôlables et pensées désordonnées étaient devenus communs chez les prisonniers.
fr.wikipedia.org
Cette forme littéraire utilise le monologue intérieur pour exprimer les diverses pensées et émotions qui traversent l'esprit du narrateur.
fr.wikipedia.org
Il lui faut alors pousser ses pensées oniriques pour faire reculer cette grand-mère jacassante et omnipotente qui gâche ses rêves.
fr.wikipedia.org
Pensées et réflexions sur les égarements des hommes dans la voie du salut, 1693, trois volumes réimprimées en 1732.
fr.wikipedia.org
Refuse l'expression de tes pensées et l'exécution de toute idée irréfléchie.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski