photo v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za photo v slovarju francoščina»angleščina

photo [fɔto] SAM. ž. spol okrajš. photographie

1. photo (technique):

photo

photo

faire de la photo (en amateur)

to take photos

faire de la photo (en professionnel)

to be a photographer

2. photo (image):

photo

photo, photograph, picture

faire une photo

to take a photograph ou picture

photos de vacances

holiday photographs brit. angl.

photos de vacances

vacation photographs am. angl.

prendre qn/qc en photo

to take a photo ou picture of sb/sth

être pris en photo

to be photographed

se faire prendre en photo

to have one's photo taken

photo d'identité

passport photo

photo de mode

fashion photo, fashion shot

photo satellite

satellite picture

photo souvenir

souvenir photograph

fraza:

(il) y a pas photo pog.

it's clear-cut

glej tudi photographie

photographie [fɔtoɡʀafi] SAM. ž. spol

1. photographie (technique):

photographie

photography

la photographie en noir et blanc

black and white photography

2. photographie (image):

photographie

photograph, picture

prendre une photographie

to take a photograph

3. photographie (aperçu représentatif):

photographie

picture

une photographie de la société contemporaine

a picture of contemporary society

fraza:

photographie aérienne (technique)

aerial photography

photographie aérienne (cliché)

aerial photograph

photographie d'art

art photography

photographie de plateau FILM

still

photographie de reportage

photojournalism

photo- [fɔto] PREFIX

photo-

photo(-)

photocathode

photocathode

phototaxie

phototaxis

safari-photo <mn. safaris-photos> [safaʀifɔto] SAM. m. spol

safari-photo

photographic safari

roman-photo <mn. romans-photos> [ʀɔmɑ̃foto] SAM. m. spol

roman-photo

photo-story

photo-interprétation, photointerprétation [fɔtoɛ̃tɛʀpʀetasjɔ̃] SAM. ž. spol

photo-interprétation

photo interpretation

photo-finish, photofinish <mn. photos-finish, photosfinish> [fɔtofiniʃ] SAM. ž. spol

c'est la photo-finish qui a désigné le vrai vainqueur de la course

the winner was decided on a photofinish

contrôler l'arrivée d'une course à la photo-finish

to verify the result of a race by examining the photofinish

Prevodi za photo v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pic

photo ž. spol

photo

photo ž. spol

photoelectricity

photo-électricité ž. spol

photoelectric

photo-électrique

photo v slovarju PONS

Prevodi za photo v slovarju francoščina»angleščina

photo [fɔto] SAM. ž. spol photographie

1. photo (cliché):

photo

photo

photo

picture

photo couleur

color photo

photo noir et blanc

black and white photo

photo de famille/d'identité

family/passport photo

faire une photo

to take a picture

prendre qn/qc en photo

to take a picture of sb/sth

en photo

in photos

2. photo (art):

photo

photography

faire de la photo

to be a photographer

fraza:

tu veux ma photo? pog.

do you want my autograph?

glej tudi photographie

photographie [fɔtɔgʀafi] SAM. ž. spol

1. photographie (activité):

photographie

photography

2. photographie (image):

photographie

photograph

roman-photo <romans-photos> [ʀɔmɑ͂fɔto] SAM. m. spol

roman-photo

photo novel

safari-photo <safaris-photos> [safaʀifɔto] SAM. m. spol

safari-photo

photo safari

Prevodi za photo v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

photo

photo ž. spol

photo finish

photo-finish ž. spol

satellite picture

photo ž. spol satellite

photograph

photo(graphie) ž. spol

color/black-and-white photograph

photo couleur/noir et blanc

to take a photograph of sb/sth

prendre une photo de qn/qc

to photograph well

être bien en photo

pocket camera

appareil m. spol photo compact

SLR (camera)

appareil m. spol photo reflex

pic

photo ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils sont tous présentés dans une pochette verte de papier avec, à l'endos, une photo du groupe, différente pour chaque unité.

fr.wikipedia.org

Il est identifié sur photo par différents témoins comme l'homme à tout faire du chalet.

fr.wikipedia.org

Le roman-photo est victime du succès de la télévision.

fr.wikipedia.org

Sa devise publicitaire, « le poids des mots, le choc des photos », est servie par ces photoreporters au cœur de l’action.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il décide de vendre son vélo pour acheter une appareil photo, ses revenus sont maigres mais il s'accroche et décide de se perfectionner.

fr.wikipedia.org

Un autre procédé, le photo-rajeunissement, utilise des impulsions lumineuses, une fraction seulement des vergetures est éliminée par le laser lumineux au cours des multiples traitements.

fr.wikipedia.org

En agrandissant la photo (2), on peut constater que le pictogramme sur le panneau n'est plus conforme au panneau réglementaire défini ci-dessous.

fr.wikipedia.org

Meopta est une entreprise tchèque spécialisée dans l'optique, qui a notamment fabriqué des projecteurs de cinéma et des agrandisseurs photo.

fr.wikipedia.org

À partir du sol les planeurs étaient suivis à l'aide de photo-théodolites et un enregistrement était effectué toutes les 5 secondes.

fr.wikipedia.org

Un an plus tard, il cesse de prendre des photos et se consacre à la préparation d'images de fond pour les studios photo.

fr.wikipedia.org