policiers v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za policiers v slovarju francoščina»angleščina

I.polic|ier (policière) [pɔlisje, ɛʀ] PRID.

policier (policière) surveillance, chien, régime, mesure, enquête

police

policier (policière) film, roman

detective

II.polic|ier SAM. m. spol

1. polic|ier (personne):

polic|ier

policeman

femme policier

policewoman

2. polic|ier:

polic|ier (film)

detective film

polic|ier (roman)

detective novel

Prevodi za policiers v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

crime writer

auteur m. spol de romans policiers

kettling

encerclement et isolement d'une foule par des cordons policiers

police officer

policier m. spol

lawman

policier m. spol

policewoman

femme ž. spol policier

police state

État m. spol policier

flat foot

policier m. spol

police dog

chien m. spol policier

police questioning

interrogatoire m. spol policier

policiers v slovarju PONS

Prevodi za policiers v slovarju francoščina»angleščina

I.policier (-ière) [pɔlisje, -jɛʀ] PRID.

chien/état policier

police dog/state

roman/film policier

detective novel/film

femme policier

policewoman

II.policier (-ière) [pɔlisje, -jɛʀ] SAM. m., ž. spol

policier (-ière)

police officer

Individual translation pairs

intrigués, les policiers tentaient ...

intrigued, the police were trying ...

Prevodi za policiers v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

traffic patrol in town

patrouille ž. spol de policiers

policeman

policier m. spol

state trooper

policier m. spol

detective novel

roman m. spol policier

police state

état m. spol policier

policewoman

femme ž. spol policier

tracker dog

chien m. spol policier

police dog

chien m. spol policier

policiers Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

roman épistolaire/policier

epistolary/detective novel

chien/état policier

police dog/state

roman/film policier

detective novel/film

femme policier

policewoman

intrigués, les policiers tentaient ...

intrigued, the police were trying ...

un dispositif policier

a police presence

faire la circulation policier

to be on traffic duty

patrouille ž. spol de policiers

traffic patrol in town

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'avocat de la famille demande une seconde expertise car il craint que les policiers contestent le premier examen, évitant ainsi une future exhumation.

fr.wikipedia.org

Le deuxième couplet est pour sa mère, il dit qu'il regrette de ne pas l'avoir écoutée, ou encore de s'être fait embarquer par les policiers.

fr.wikipedia.org

Cependant, un des policiers trouve sur place une caméra qui contient des vidéos tournées depuis la veille.

fr.wikipedia.org

Les policiers font appel à un serrurier et constatent que la maison a partiellement été vidée et nettoyée.

fr.wikipedia.org

Le centre-ville est saccagé, des policiers sont attaqués et des centaines de voitures sont incendiées.

fr.wikipedia.org

Le 16 mars 2021, près de trois ans passés, le tribunal de Gand décide ne pas renvoyer les 8 policiers en correctionnel.

fr.wikipedia.org

En 2007, les deux policiers sont mis en examen pour non-assistance à personnes en danger.

fr.wikipedia.org

Pour maîtriser ce débordement de joie pas moins de 250 policiers sont mobilisés.

fr.wikipedia.org

Quel est ce chevalier sans peur qu affronte les plus audacieux policiers du roi ?

fr.wikipedia.org

Alertés par des badauds, des policiers accourent, découvrent la valise, l'ouvrent et les billets s'envolent au vent.

fr.wikipedia.org